Prozac People - Killing Joke
С переводом

Prozac People - Killing Joke

Альбом
Democracy
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
414490

Төменде әннің мәтіні берілген Prozac People , суретші - Killing Joke аудармасымен

Ән мәтіні Prozac People "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prozac People

Killing Joke

Оригинальный текст

I woke up in the darkness and I tried to see the clock

It was four a.

m

I was curled up like a foetus and my muscles were stretched taut

I couldn’t face the burden of another week of worry

I was broken

I took a green and yellow pill, washed down with filter coffee

'Til it kicked in

Get me out

Keep me up

Level me out

I was isolated by the way I thought and felt

They saw my mood swings

I traveled down the longitude of opposite emotions

I bipolar

In the north they saw my upside, my excitable and optimistic spirit

In the south they saw my anger and my tears and my despair

They saw my mood swings

Get me out

Keep me up

Level me out

I was one of the Prozac people

I was one of the Prozac people

Don’t monitor this guinea pig for research any more

I will try again

Pharmaceutical conglomerates just count me as a unit

For their product

Identify the enemy, remove the source of fear

Start to change my life

It’s a false state of elation

You can join the Prozac nation

If you want to

Get me out

Keep me up

Level me out

I was one of the Prozac people

I was one of the Prozac people

Перевод песни

Мен қараңғыда ояндым да, сағатты көруге  тырыстым

Сағат төрт болды.

м

Мен ұрық сияқты оралдым, бұлшық еттерім тартылып қалды

Мен тағы бір аптаның ауыртпалығын көтере алмадым

Мен сындым

Мен жасыл және сары таблетканы іштім, сүзгі кофемен жудым

Ол ішке кіргенше

Мені шығарыңыз

Мені қолдаңыз

Мені деңгейден шығарыңыз

Мен ойлағандай оқшауландым және сездім

Олар менің көңіл-күйімнің өзгеретінін көрді

Мен қарама-қарсы эмоциялар бойлығын саяхаттадым

Мен биполярлы

Солтүстікте олар менің еңсімді, қозғыш және оптимистік рухымды көрді

Оңтүстікте олар менің ашуымды, көз жасымды және үмітсіздікімді көрді

Олар менің көңіл-күйімнің өзгеретінін көрді

Мені шығарыңыз

Мені қолдаңыз

Мені деңгейден шығарыңыз

Мен прозак адамдарының бірі болдым

Мен прозак адамдарының бірі болдым

Бұл теңіз шошқасын енді зерттеу үшін бақыламаңыз

Мен қайталап көремін

Фармацевтикалық конгломераттар мені бірлік ретінде санайды

Олардың өнімі үшін

Жауды анықтаңыз, қорқыныш көзін жойыңыз

Өмірімді өзгерте бастаңыз

Бұл жалған көңіл-күй

Сіз Prozac ұлтына қосыла аласыз

Егер қаласаң

Мені шығарыңыз

Мені қолдаңыз

Мені деңгейден шығарыңыз

Мен прозак адамдарының бірі болдым

Мен прозак адамдарының бірі болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз