Gratitude - Killing Joke

Let me tell you about the hearts of my people, the core meaning of our tribe

A dream unspoken, a promised kept, the secret comes alive

For all the years I’ve watched your back and you’ve watched mine

We always knew the clouds would part and a golden dawn will shine

And when you find yourself upon the untrodden path

Remember me with a smile, a drink, a gesture or a laugh

Gratitude

You look at me but I’ve been looking at you

We only were a mirror to show what you could do

Oh innovator, oh enlightened scholar, play and write

Rewrite the old books, rennaisance, perform new rites of light

And when you find yourself upon the untrodden path

Remember me with a smile, a drink, a gesture or a laugh

Gratitude

The wise will redefine paradise

The farmer and the visionary, a village — simple lives

Adapting to strange seasons in certain remote regions

Where no-one has exemption from total redemption

And when you find yourself upon the untrodden path

Remember me with a smile, a drink, a gesture or a laugh

A toast for the man who loves every hour of every day

And a feast for the friends and faces met along the way

Gratitude

Менің халқымның жүрегі, тайпаның негізгі мағынасы туралы айтып берейін

Айтылмаған арман, уәде етілген орында, сыр тіріледі

Жылдар бойы мен сенің арқаңды бақылап келдім, ал сен мені бақылап жүрдің

Біз                                       |

Сіз өзіңізді басқарылмайтын жолда тапқан кезде

Мені күліп, сусынмен, қимылмен немесе күліп еске ал

Алғыс

Сен маған қарасың, бірақ мен саған қарап тұрдым

Біз сенің не істей алатыныңды көрсететін айна болдық

Уа, жаңашыл, уа, ғұлама ғалым, ойна да, жаз да

Ескі кітаптарды қайта жазыңыз, ренессанс, жарықтың жаңа рәсімдерін орындаңыз

Сіз өзіңізді басқарылмайтын жолда тапқан кезде

Мені күліп, сусынмен, қимылмен немесе күліп еске ал

Алғыс

Ақылдылар жұмақты қайта анықтайды

Фермер мен көреген, ауыл — қарапайым өмір сүреді

Кейбір шалғай аймақтардағы біртүрлі жыл мезгілдеріне  бейімделу

Ешкім толық өтеуден босатылмаған жерде

Сіз өзіңізді басқарылмайтын жолда тапқан кезде

Мені күліп, сусынмен, қимылмен немесе күліп еске ал

Күнделікті әр сағатты жақсы көретін адамға арналған тост

Жолда кездескен достар мен жүздерге    той

Алғыс