Empire Song (John Peel - 16/12/81) - Killing Joke

Back to square one, and the old school backfire

It’s just begun, let’s watch the blind eyes turning

Stains on the wall, been waiting far too long now

Nice day, blue sky, I watch them shrug their shoulders

Tighten the grip (getting tighter)

Now see the ball is rolling

We take delight, it’s been a long wait for this moment

Back to square one, another empire backfire

Back to square one, another empire backfire

SIgn of the time, blood pressure running high now

Nowhere to dance, which channel can you turn to?

We take delight, we watch them shrug their shoulders

Let’s take delight, it’s been a long wait for this moment

Back to square one (now it’s my turn)

Another Empire backfire

Back to square one (now it’s your turn)

And the old school backfire…

Бірінші шаршыға оралу, ескі мектеп кері әсер етті

Бұл енді ғана басталды, соқыр көздердің қалай бұрылғанын көрейік

Қабырғадағы дақтар қазір тым көп күтті

Қайырлы күн, көк аспан, мен олардың иықтарын көтергенін көремін

Тұтқаны қатайтыңыз (қатайту)

Енді доптың  домалап жатқанын қараңыз

Біз қуаныштымыз, осы сәтті көп күттік

Бір квадратқа оралсақ, басқа империя кері әсер етеді

Бір квадратқа оралсақ, басқа империя кері әсер етеді

Уақыттың белгісі, қазір қан қысымы көтеріліп жатыр

Би билейтін жер жоқ, қай арнаға жүгінуге болады?

Біз қуанамыз, біз олардың иығын қысып көреміз

Қуанайық, бұл сәтті көп күттік

Бірінші шаршыға оралу (енді менің кезегім)

Тағы бір империя кері әсер етті

Бірінші шаршыға оралу (енді сіздің кезегіңіз)

Ал ескі мектеп кері әсер етті...