Төменде әннің мәтіні берілген Favorites Die , суретші - Kill Paradise аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kill Paradise
The moment I saw it, I knew why I was alive
And I still remember how long I was waiting outside
And it breaks my heart inside
To watch all my favorites die
But I’ll still keep them all alive,
We’re singing your songs 'til we die
Why, oh, why, do all my favorites die?
Thinking back to when I heard you singing, «Please don’t leave»
I remember seeing you sing, «Gonna get ready»
I just hope that I can give them all what you gave me
If it wasn’t for you, I don’t know…
Tired of watching these money men push it aside
Yeah, it’s funny to think of how much we are really alike
I see that we’re in the same boat,
Floating through all the mirrors and smoke
The smoke has been stinging my eyes,
And hiding what I shouldn’t find
Why, oh, why, do all my favorites die?
Thinking back to when I heard you singing, «Please don’t leave»
I remember seeing you sing, «Gonna get ready»
I just hope that I can give them all what you gave me
If it wasn’t for you, I don’t know…
Why, oh, why, do all my favorites die?
Thinking back to when I heard you singing, «Please don’t leave»
I remember seeing you sing, «Gonna get ready»
I just hope that I can give them all what you gave me
If it wasn’t for you, I don’t know…
Мен көрген сәт, мен неге тірі екенімді білдім
Сыртта қанша күткенім әлі есімде
Бұл менің жүрегімді жаралайды
Барлық таңдаулыларымның өлуін көру үшін
Бірақ мен олардың бәрін тірі қалдырамын,
Біз сіздің әндеріңізді өлгенше айтамыз
Неліктен, неліктен, менің барлық таңдаулыларым өледі?
«Өтінемін, кетпеші» деп ән айтқаныңызды естіген кездегі ойыма оралдым.
"Дайындаламын" деп ән айтқаныңызды көргенім есімде
Сіз маған берген нәрселердің барлығын оларға бере аламын деп үміттенемін
Егер ол сіз үшін болмаса, мен білмеймін ...
Бұл ақшаны қараудан шаршаған адамдар оны шетке итереді
Иә, біз қаншалықты ұқсас екенімізді ойлау өте қызық
Біз бір қайықта екенімізді көріп тұрмын,
Барлық айналар мен түтін арқылы жүзу
Түтін көзімді шағып алды,
Мен таба алмаған нәрсені жасырамын
Неліктен, неліктен, менің барлық таңдаулыларым өледі?
«Өтінемін, кетпеші» деп ән айтқаныңызды естіген кездегі ойыма оралдым.
"Дайындаламын" деп ән айтқаныңызды көргенім есімде
Сіз маған берген нәрселердің барлығын оларға бере аламын деп үміттенемін
Егер ол сіз үшін болмаса, мен білмеймін ...
Неліктен, неліктен, менің барлық таңдаулыларым өледі?
«Өтінемін, кетпеші» деп ән айтқаныңызды естіген кездегі ойыма оралдым.
"Дайындаламын" деп ән айтқаныңызды көргенім есімде
Сіз маған берген нәрселердің барлығын оларға бере аламын деп үміттенемін
Егер ол сіз үшін болмаса, мен білмеймін ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз