Төменде әннің мәтіні берілген Sound Of A Woman , суретші - Kiesza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kiesza
One more time, I stand by
While you choose to cross the line
I don’t know why I try
Should have left it all behind
Can’t go on, can’t rewind
Something holds me deep inside
What’s the point?
Love aside
I have no more tears to cry
Baby I don’t need you
Especially not your lies
You never let my voice through
And wonder why I cry
Well maybe that’s the sound of a woman
Maybe that’s the sound that her heart makes
When she’s crying out to the one man
Chaining her to love that she can’t escape
You would understand if ya listened
You wouldn’t find her eyes focused on the door
Maybe that’s the sound of a woman
Begging you to try just a little more
One more time, I’ll ask why
You let me waste all those nights
Had I’d know, I’d have not
Let you step into my life
We both know that I tried
Not to leave it all behind
Even though, I explained
You still read between the lines
Baby I don’t need you
Especially not your lies
You never let my voice through
And wonder why I cry
Well maybe that’s the sound of a woman
Maybe that’s the sound that her heart makes
When she’s crying out to the one man
Chaining her to love that she can’t escape
You would understand if ya listened
You wouldn’t find her eyes focused on the door
Maybe that’s the sound of a woman
Begging you to try just a little more
If you ever think of us
Maybe you should think of us
Everything that you gave up
While I run away from love
If I ever think of us
I will just remember what
I went through
When I gave up on you
Well maybe that’s the sound of a woman
Maybe that’s the sound that her heart makes
When she’s crying out to the one man
Chaining her to love that she can’t escape
You would understand if ya listened
You wouldn’t find her eyes focused on the door
Maybe that’s the sound of a woman
Begging you to try just a little more
Just a little more
Тағы бір боламын
Сіз сызықтан өтуді таңдаған кезде
Неге тырысамын
Барлығын артта қалдыру керек еді
Жалғастыру мүмкін емес, артқа айналдыру мүмкін емес
Мені іштей бір нәрсе ұстайды
Мұның мәні неде?
Махаббат шетке
Менің жылайтын көз жасым жоқ
Балам, сен маған керек емессің
Әсіресе сіздің өтірігіңіз емес
Сіз менің дауысыма ешқашан жол бермейсіз
Неліктен жылайтыныма таң қалдым
Мүмкін бұл әйелдің дауысы шығар
Мүмкін бұл оның жүрегінің дыбысы шығар
Ол бір адамға жылап жатқанда
Оны қашып құтыла алмайтын сүйіспеншілікке байлау
Тыңдасаңыз түсінер едіңіз
Оның көзі есікке қадалғанын таба алмайсыз
Мүмкін бұл әйелдің дауысы шығар
Сізден тағы біраз тырысуыңызды өтінемін
Неге екенін тағы бір рет сұраймын
Сол түндердің барлығын бос өткізуіме рұқсат еттіңіз
Білсем, білмес едім
Менің өміріме қадам басуға рұқсат етіңіз
Мен тырысқанымды екеуміз де білеміз
Барлығын артта қалдырмау
Дегенмен, мен түсіндірдім
Сіз әлі де жолдар арасында оқисыз
Балам, сен маған керек емессің
Әсіресе сіздің өтірігіңіз емес
Сіз менің дауысыма ешқашан жол бермейсіз
Неліктен жылайтыныма таң қалдым
Мүмкін бұл әйелдің дауысы шығар
Мүмкін бұл оның жүрегінің дыбысы шығар
Ол бір адамға жылап жатқанда
Оны қашып құтыла алмайтын сүйіспеншілікке байлау
Тыңдасаңыз түсінер едіңіз
Оның көзі есікке қадалғанын таба алмайсыз
Мүмкін бұл әйелдің дауысы шығар
Сізден тағы біраз тырысуыңызды өтінемін
Біз туралы ойласаңыз
Біз туралы ойлау керек шығар
Сіз бергеннің бәрі
Мен махаббаттан қашып жүргенде
Егер мен бізді ойласам
Мен не нәрсені есімде сақтаймын
Мен өттім
Мен сенен бас тартқанда
Мүмкін бұл әйелдің дауысы шығар
Мүмкін бұл оның жүрегінің дыбысы шығар
Ол бір адамға жылап жатқанда
Оны қашып құтыла алмайтын сүйіспеншілікке байлау
Тыңдасаңыз түсінер едіңіз
Оның көзі есікке қадалғанын таба алмайсыз
Мүмкін бұл әйелдің дауысы шығар
Сізден тағы біраз тырысуыңызды өтінемін
Тағы да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз