Up All Night - Kids in Glass Houses

«Up All Night»

You wear me down, ‘til I don’t feel too bright

But I’m weary now 'cause I can’t get you off my mind

Take me down to widow’s paradise

Turn me around, and close my eyes and count to five

Watching flowers grow, watch 'em grow while we’re kissing

Goodbye to all the days we didn’t know that we’d miss then

Watching flowers grow while we’re waiting for something else

I just wanna feel you in my heart

When everything around me falls apart

I just wanna feel you in my heart

My home, from home

When I’m up, when I’m up, when I’m up all night

Up, when I’m up, when I’m up all night

Break common ground and dig your shovel deep

And if it’s gold you’ve found beneath the dirt it’s yours to keep

Watching flowers grow, watch 'em grow while we’re kissing

Goodbye to all the days we didn’t know that we’d miss then

Watching flowers grow while we’re waiting for something else

I just wanna feel you in my heart

When everything around me falls apart

I just wanna feel you in my heart

My home, from home

When I’m up, when I’m up, when I’m up all night

Up, when I’m up, when I’m up all night

When I’m up, when I’m up, when I’m up all night

Up, when I’m up, when I’m up all night

So lay me down but never leave my side

I’m so weary now and I can’t get you off my mind

I just wanna feel you in my heart

When everything around me falls apart

I just wanna feel you in my heart

My home, from home

When I’m up, when I’m up, when I’m up all night

Up, when I’m up, when I’m up all night

When I’m up, when I’m up, when I’m up all night

Up, when I’m up, when I’m up all night

«Түні бойы»

Мен өзімді тым жарқын сезінбейінше, мені шаршатасың

Бірақ мен қазір шаршадым, себебі мен сені ойымнан шығара алмаймын

Мені жесір әйел жұмақта алыңыз

Мені айналдырып, көзімді жамыңыз және беске   саныңыз

Гүлдердің өсіп тұрғанын бақылаңыз, біз сүйіп жатқанда олардың өсіп жатқанын бақылаңыз

Сол кезде сағынатынымызды білмеген күндермен қош бол

Біз басқа нәрсені күткен кезде гүлдердің өсіп жатқанын көру

Мен сені жүрегіммен сезгім келеді

Айналамдағының бәрі құлаған кезде

Мен сені жүрегіммен сезгім келеді

Менің үйім, үйден

Мен тұрғанда, тұрғанда, түні бойы тұрғанда

Тұр, мен тұрғанда, түні бойы тұрғанда

Ортақ жерді бұзыңыз және күрегіңізді терең қазыңыз

Ал егер ол кірдің астынан табылған алтын болса, оны сақтау сізді   өзіңізде болыңыз

Гүлдердің өсіп тұрғанын бақылаңыз, біз сүйіп жатқанда олардың өсіп жатқанын бақылаңыз

Сол кезде сағынатынымызды білмеген күндермен қош бол

Біз басқа нәрсені күткен кезде гүлдердің өсіп жатқанын көру

Мен сені жүрегіммен сезгім келеді

Айналамдағының бәрі құлаған кезде

Мен сені жүрегіммен сезгім келеді

Менің үйім, үйден

Мен тұрғанда, тұрғанда, түні бойы тұрғанда

Тұр, мен тұрғанда, түні бойы тұрғанда

Мен тұрғанда, тұрғанда, түні бойы тұрғанда

Тұр, мен тұрғанда, түні бойы тұрғанда

Сондықтан мені  жатыңыз, бірақ ешқашан жанымнан  кетпеңіз

Мен қазір қатты шаршадым және сені ойымнан шығара алмаймын

Мен сені жүрегіммен сезгім келеді

Айналамдағының бәрі құлаған кезде

Мен сені жүрегіммен сезгім келеді

Менің үйім, үйден

Мен тұрғанда, тұрғанда, түні бойы тұрғанда

Тұр, мен тұрғанда, түні бойы тұрғанда

Мен тұрғанда, тұрғанда, түні бойы тұрғанда

Тұр, мен тұрғанда, түні бойы тұрғанда