
Төменде әннің мәтіні берілген Hazy Miss Daisy , суретші - Kid Bloom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kid Bloom
Daisy don’t be cruel
All of this depends on you
Your friends are laughing and you take your time
Lately you lose your way
Never mind what people say
Daisy don’t you know it’s getting late?
Run from the gallery
Too much going on around
Not sure what’s needed, she’ll do anything
Sleeping in for days
Listen to my pillow say:
«What good could this be doing for anyone?»
(Bridge)
Nothing matters at all
Nothing
I know the girl
She’s mad at the world
Doesn’t take a lot to tell her
The ugly words won’t make it better
I’m not from here
She’s calling me dear
Shouting names won’t make it better
So those songs won’t change the weather now
Make it better now
Дейзи қатыгез болма
Мұның бәрі сізге байланысты
Достарың күліп жатыр, сен уақытыңды аласың
Соңғы кездері адасып жүрсің
Адамдардың айтқанына мән бермеңіз
Дейзи сен кеш батқанын білмейсің бе?
Галереядан жүгіріңіз
Тым көп болып жатыр
Не қажет екенін білмеймін, ол бәрін жасайды
Күндер бойы ұйықтау
Жастығымды тыңдаңыз:
«Мұның кімге қандай пайдасы болуы мүмкін?»
(көпір)
Ештеңе де маңызды емес
Ештеңе
Мен қызды танимын
Ол әлемге ашулы
Оған айту көп нәрсені қажет етпейді
Жағымсыз сөздер оны жақсарта алмайды
Мен осы жерден емеспін
Ол мені қымбатты деп атайды
Есімдерді айқайлау оны жақсартпайды
Бұл әндер қазір ауа-райын өзгертпейді
Оны қазір жақсартыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз