Connaissais de Face - Khruangbin
Төменде әннің мәтіні берілген Connaissais de Face , суретші - Khruangbin аудармасымен
Ән мәтіні Connaissais de Face "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Connaissais de Face
Khruangbin
Оригинальный текст
Mark: «It makes me think of that place.»
Laura: «I remember.
We used to listen to that song for days on end.»
M: «I couldn’t get it out of my head.»
L: «Oh, well it brings back memories!»
M: «Have you heard from Josephine?»
L: «She was always running.»
M: «And I was always swimming.»
L: «I would have loved to swim, but I had to work.
Who do you remember?»
M: «I remember John.
And Dario»
L: «He asked me to marry him!»
M: «I'm not surprised.»
Te nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
Te nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
L: «Do you remember Lou?»
M: «Well, of course!
She took care of everything.»
L: «She was very much like my grandfather.»
M: «She knew how to enjoy life.»
L: «Shouldn't we all?
What about the hurricane?»
M: «Well, the whole city’s shut down.»
L: «Yes but, my lights are still on!»
M: «They always were.»
L: «I didn’t know it at the time!»
M: «Time changes everything.»
Te nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
Te nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
L: «I've lived at least nine lives.»
M: «So, are you a cat?»
L: «A tiger is a… kind of cat.»
M: «Are you under stress?»
L: «I like to go where I used to go»
M: «So you have?»
L: «Maybe you do too.»
Te nous connaissais de face
Перевод песни
Марк: «Бұл мені бұл жер туралы ойлауға мәжбүр етеді»
Лаура: «Есімде.
Біз сол әнді соңына дейін тыңдайтын едік. »
М: «Мен оны ойымнан шығара алмадым.»
L: «Ой, бұл естеліктерді қайтарады!»
М: «Сіз Джозефинадан естідіңіз бе?»
L: «Ол үнемі жүгіретін.»
М: «Мен үнемі жүзетінмін».
L: «Мен жүзуді ұнататын едім, бірақ жұмыс істеуім керек еді.
Кім есіңізде?»
М: «Мен Джон есімде.
Және Дарио»
L: «Ол маған тұрмысқа шығуымды өтінді!»
М: «Мен таң қалған жоқпын.»
Te nous connaissis de face
Ту нус
Connaissais pas par nom
Te nous connaissis de face
Ту нус
Connaissais pas par nom
L: «Лу есіңде ме?»
М: «Әрине!
Ол барлығына қамқорлық жасады.»
L: «Ол менің атама қатты ұқсайтын.»
М: «Ол өмірден ләззат алуды білді.»
L: «Бәріміз керек емес пе?
Ал дауыл ше?»
М: «Бүкіл қала жабылды.»
L: «Иә, бірақ менің шамдарым әлі жанып тұр!»
М: «Олар әрқашан болды».
Л: «Мен оны сол уақытта білмедім!»
М: «Уақыт бәрін өзгертеді».
Te nous connaissis de face
Ту нус
Connaissais pas par nom
Te nous connaissis de face
Ту нус
Connaissais pas par nom
L: «Мен кем дегенде тоғыз өмір сүрдім.»
М: «Сіз мысықсыз ба?»
L: «Жолбарыс - мысықтың бір түрі.»
М: «Сіз стресстесіз бе?»
L: «Мен барған жерге барғанды ұнатамын
М: «Сізде бар ма?»
L: «Мүмкін сен де солай істейтін шығарсың.»
Te nous connaissis de face
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз