Төменде әннің мәтіні берілген Я уйду , суретші - Хасан Мусаев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Хасан Мусаев
Прости за то, что я сказал тебе, прощай,
И то, что я тебе говорил, не вспоминай,
Но те холодные ночи не забывай
Лишь поцелуй прошу тебя, на память мне дай
И я уйду, исчезну во мгле
И не вспомню больше, но тебе
Лишь эту песенку свою
Тебе одной я подарю
И я уйду, исчезну во мгле
И не вспомню больше, но тебе
Лишь эту песенку свою
Тебе одной я подарю
Как красиво в этот вечер падал снег,
Как жаль, что в этот вечер тебя со мною нет,
И ходят в этот вечер люди туда сюда,
И ищут среди них тебя мои глаза
Я знаю, ты ведь не придешь
И от меня звонка не ждешь,
Но удержать не в силах я
Глаза, которые ищут тебя
Я знаю, ты ведь не придешь
И от меня звонка не ждешь,
Но удержать не в силах я
Глаза, которые ищут тебя
Ты говорила, что ты очень нудная
Ты сравнила доблесть с гордостью милая,
Но у тебя еще вся жизнь впереди
И слезы ты свои еще береги
Пройдут года, любовь пройдешь
И на колени веков упадешь
Как у всех у тебя же есть душа
И от любви не деться никуда
Пройдут года, любовь пройдешь
И на колени веков упадешь
Как у всех у тебя же есть душа
И от любви не деться никуда
Саған айтқаным үшін кешірші, қош бол
Ал саған айтқаным есіңде жоқ
Бірақ сол суық түндерді ұмытпаңыз
Жай ғана сүйісу, сұраймын, маған естелік берші
Ал мен кетемін, тұманға сіңіп кетемін
Мен енді есімде жоқ, бірақ сені
Тек осы ән
Мен саған біреуін беремін
Ал мен кетемін, тұманға сіңіп кетемін
Мен енді есімде жоқ, бірақ сені
Тек осы ән
Мен саған біреуін беремін
Сол кеште қар қандай әдемі жауды,
Бұл кеште қасымда болмағаның қандай өкінішті,
Бұл кеште адамдар алға-артқа кетеді,
Ал менің көзім солардың арасынан сені іздейді
Сенің келмейтініңді білемін
Менен қоңырау күтпейсің,
Бірақ мен шыдай алмаймын
Сені іздеген көздер
Сенің келмейтініңді білемін
Менен қоңырау күтпейсің,
Бірақ мен шыдай алмаймын
Сені іздеген көздер
Сіз өте қызықсыз деп айттыңыз
Сіз ерлікті мақтанышпен салыстырасыз, қымбаттым,
Бірақ сіздің бүкіл өміріңіз әлі алда
Ал сіз әлі де көз жасыңызға қамқорлық жасайсыз
Жылдар өтеді, махаббат өтеді
Ал сен ғасырлар бойы тізе бүгетін боласың
Басқалар сияқты сіздің де жаныңыз бар
Ал махаббаттан қашып құтылу мүмкін емес
Жылдар өтеді, махаббат өтеді
Ал сен ғасырлар бойы тізе бүгетін боласың
Басқалар сияқты сіздің де жаныңыз бар
Ал махаббаттан қашып құтылу мүмкін емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз