Төменде әннің мәтіні берілген Mala Vida , суретші - Khan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Khan
Mala vida es la que llevo, madre;
ya estoy en el juego
Si la envidia te come, tranqui, pronto ni nos vemos
Yo vivo cada día más borracho que sereno
Tengo la garantía de saber que soy el bueno
Barna no es de raper, es del crimen bandole (le, le)
La calle se sabe, ellos hablan sin conocer (eh, eh)
Lo que de mi sabes lo has visto por internet
Voy a dejar que hablen;
ojos persiguiéndome
Tengo condiciones, visto motivos en mis canciones
Ya no quiero el plato que se comen
Van a hacerme rico esos cabrones
Hatean como nadie;
aunque si saco algo se lo oyen (oyen)
Estamos en la sala dando gritos
Van a recordar mi historia en el barrio en el que habito
Monedas de oro cuando abro el pico
Ellos quieren mis exitos.
Yo no los necesito
Ahora estamos haciendo lo que puedo con mi mano
La gente no cree en esto pero, lo hará si triunfamos
Cerca esos putos falsos;
quieren ver si nos bajamos
Pero, estoy en ascenso casi desde que empezamos
Y no me echan de aquí
El hip hop en español es una puta y está hecha para mi
Big K
Mala vida es la que llevo, madre;
ya estoy en el juego
Si la envidia te come, tranqui, pronto ni nos vemos
Yo vivo cada día más borracho que sereno
Tengo la garantía de saber que soy el bueno
Y sé que amigos son falsos y quien va a cuidar mi espalda
Cuando ven que me caigo, veo quién tengo, quién me falta
Yo volví traicionado.
Tú, volviste a cagarla
Yo escribo porque vida hay una y habrá que cuidarla
Quedáte los billetes que yo quiero hacer historia
Enganchado a los grilletes de tu ausencia me moría
Yo 24/7 teniéndote en la memoria
Y tú con lo que vivimos me olvidaste en dos días
Ahora subo con calma, con el mundo en la palma
La gente dice «canta, canta, canta»
Yo escribo a mis fantasmas;
el resto da igual
Y veo todo tan cercano
Soy el uno en esta mierda aunque no estemos al mercado
El rap de España esta cayendo, tengo al purista (?) encerrado
Con los puestos entregados, con la hacienda detrás mío, haber que pierdo,
cuánto gano
Y eso no está hecho pa mí, el trono tiene mi nombre
Van a conocerlo todos, «B I G»
Mala vida es la que llevo, madre;
ya estoy en el juego
Si la envidia te come, tranqui, pronto ni nos vemos
Yo vivo cada día más borracho que sereno
Tengo la garantía de saber que soy el bueno
Жаман тірлік – менің алып бара жатқаным, анашым;
Мен қазірдің өзінде ойындамын
Қызғаныш жеп кетсе, уайымдама, тіпті жақын арада көріспейміз
Мен күн сайын тыныштан гөрі мас болып өмір сүремін
Менің жақсы адам екенімді білуге кепілдік бар
Барна рэпер емес, ол бандиттік қылмыс (ле, ле)
Көше белгілі, білмей сөйлейді (е-е)
Мен туралы не білетіндеріңізді интернеттен көрдіңіздер
Мен оларға сөйлесуге рұқсат етемін;
мені қуған көздер
Менің әндерімде жағдайлар, көрген себептер бар
Мен енді олар жейтін тағамды қаламаймын
Сол бейбақтар мені бай қылмақшы
Олар ешкімді жек көреді;
Мен бірдеңені шығарсам, олар оны естиді (естиді)
Бөлмеде айқайлап жатырмыз
Олар мен тұратын ауданда менің оқиғамды есте сақтайды
Тұмсықты ашсам алтын тиындар
Олар менің хитімді қалайды.
Маған олар керек емес
Енді қолымнан келгенді істеп жатырмыз
Адамдар бұған сенбейді, бірақ біз табысқа жетсек, сенеді
Мына жалғандарды жабыңыз;
олар біздің түсуімізді көргісі келеді
Бірақ, мен біз бастағаннан бері дерлік өсу үстіндемін
Және олар мені қуып жібермейді
Испан тіліндегі хип-хоп - жезөкше және ол мен үшін жасалған
Үлкен К
Жаман тірлік – менің алып бара жатқаным, анашым;
Мен қазірдің өзінде ойындамын
Қызғаныш жеп кетсе, уайымдама, тіпті жақын арада көріспейміз
Мен күн сайын тыныштан гөрі мас болып өмір сүремін
Менің жақсы адам екенімді білуге кепілдік бар
Мен достардың жалған екенін және менің артымды кім қорғайтынын білемін
Олар менің құлағанымды көргенде, менде кім бар, кім жетіспейтінін көремін
Мен опасыздықпен оралдым.
Сен тағы ренжідің
Жазып отырмын, өйткені бір өмір бар және біз онымен айналысуымыз керек
Мен тарихқа жазғым келетін билеттерді сақтаңыз
Сенің жоқтығыңның бұғауына ілініп, өліп бара жаттым
24/7 сені жадымда сақтаймын
Ал сен біздің өмірімізбен екі күнде мені ұмыттың
Енді мен әлемді алақанға салып, жайбарақат көтерілемін
Халық «ән айт, ән айт» дейді.
Мен аруақтарыма жазамын;
қалғаны маңызды емес
Ал мен бәрін жақыннан көремін
Біз нарықта болмасақ та, мен осы боқтықпын
Испанияның рэпі құлап жатыр, менде пурист (?) құлыпталады
Жеткізілген позициялармен, артымдағы хациендамен, мен жоғалтқаныммен,
мен қанша табамын
Бұл мен үшін жасалмаған, тағыда менің атым бар
Олар мұны бәрі біледі, «B I G»
Жаман тірлік – менің алып бара жатқаным, анашым;
Мен қазірдің өзінде ойындамын
Қызғаныш жеп кетсе, уайымдама, тіпті жақын арада көріспейміз
Мен күн сайын тыныштан гөрі мас болып өмір сүремін
Менің жақсы адам екенімді білуге кепілдік бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз