Төменде әннің мәтіні берілген Bi' Gün , суретші - Kezzo, Erdi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kezzo, Erdi
Kendim baktım aynaya, yüzüme, bir an olur içinde
Kafam dalar içine, bir karanlık var benim içimde (benim içimde)
Bir karanlık var yine, benim içimde !
Bir gün her şey üstüne gelirse dayan!
İnanma onlara, yalan!
Zaman, doldu bak zaman, duraksadı bu yaşam
Bir gün A’yız, bi' gün B’yiz, bi' gün C’yiz, bugün neyiz?
İçersem ben kendime, sanki siz hiç ölmey'ce'niz?!
Sövmessem bu şarkıda sanki açıp dinley’ce’niz!
Görmey'ce'niz beni karanlıkta asla sönmey'ceğiz!
Her gün diyorum kendime akşam olunca «Bu kadar da içmey'ceğiz»
Ver gülü çözülür problem, ismini her yere yazdım, silmey’ceğiz
Kem gözü kapatır bu parça müsait bi' yerine taksın gülmey'ceğiz
Bekley’ceğiz, ekley’ceğiz, deftere kış günü hack’ley’ceğiz
Off durumdayım sen yap ben yorulmayım, dokunmayın:
Kırbaçları sert hayatın hiç sokulmayın, gökten yere çakılmayın
Patlar kafa, patlar mayın, düşmem dara, ben tenhayım
Sana çöl bura ben deryayım, ben feryadım, yayındayım:
Naklen renkler pastel kim pas verdi?
Herkese her şey az geldi
Mutsuzluk diz boyu zam geldi, insanlık yok bur’da can verdi
Sen kan bekle o poz verdi, bankan ay sonu fire verdi
Cüzdan senin yaşamına yön verdi
Bir gün A’yız, bi' gün B’yiz, bi' gün C’yiz, bugün neyiz?
İçersem ben kendime, sanki siz hiç ölmey'ce'niz?!
Sövmessem bu şarkıda sanki açıp dinley’ce’niz!
Görmey'ce'niz beni karanlıkta asla sönmey'ceğiz!
Bir gün her şey üstüne gelirse dayan!
İnanma onlara, yalan!
Zaman, doldu bak zaman, duraksadı bu yaşam
Bir gün her şey üstüne gelirse dayan!
İnanma onlara, yalan!
Zaman, doldu bak zaman, duraksadı bu yaşam
Мен айнаға, бетіме, бір сәтте қарадым
Менің басым түсіп кетті, менің ішімде қараңғылық бар (ішімде)
Менің ішімде тағы да қараңғылық бар!
Бір күні бәрі сізге келсе, ұстаңыз!
Оларға сенбе, өтірік!
Уақыт, қарағым, уақыт өтті, тоқтады бұл өмір
Бірде А, бірде В, бірде С, бүгінде қандай?
Өлмейтіндей өзім ішсем?!
Қарғамасам, бұл әнді тыңдайтын сияқтысың!
Мені көрмесең ешқашан қараңғыда шықпаймыз!
Күнде өзіме: «Онша ішпейміз» деймін.
Раушан гүлді беріңіз, мәселе шешілді, мен сіздің атыңызды барлық жерге жаздым, өшірмейміз
Біз күлмейміз.
Күтеміз, қосамыз, қыстың күні дәптерді бұзамыз
Мен кеттім, сен істей бер, мен шаршамаймын, тиіспе:
Қатал өміріңнің қамшысына сүрінбе, аспаннан жерге соқпа.
Бас жарылып, миналар, құламаймын, жалғызбын
Міне, саған шөл, мен мұхитпын, айқайлап, эфирде:
Тірі түстер пастелді кім өтті?
Барлығына бәрі аз
Бақытсыздық тізе бүкті, мұнда адамзат өлмеді
Сіз қан күтесіз, ол поза берді, банкіңіз айдың соңында жұмыс істеді
Әмиян сіздің өміріңізге бағыт берді
Бірде А, бірде В, бірде С, бүгінде қандай?
Өлмейтіндей өзім ішсем?!
Қарғамасам, бұл әнді тыңдайтын сияқтысың!
Мені көрмесең ешқашан қараңғыда шықпаймыз!
Бір күні бәрі сізге келсе, ұстаңыз!
Оларға сенбе, өтірік!
Уақыт, қарағым, уақыт өтті, тоқтады бұл өмір
Бір күні бәрі сізге келсе, ұстаңыз!
Оларға сенбе, өтірік!
Уақыт, қарағым, уақыт өтті, тоқтады бұл өмір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз