When Will It Stop? - Keyon Harrold

The world is stuck on stupid, yo

(Can you hear me out there?)

When will it stop?

Sexism, bigotry, xenophobia, homophobia, homelessness, classism

(Can you hear me out there?)

And the granddaddy of them all: racism

We’re all one people

If you break down the human body, more than eighty-eight percent of our bodies

are exactly the same, so how are we that damn different?

And if you’re going to say all lives matter, you can’t exclude black lives

There’d be no stop light, there would be no peanut butter, you know?

There’d be no NBA

The NBA would suck without black lives.

The score would be probably thirty-two

to twenty-two, no dunks

No all-star weekend

Just some boring game and no flavor

Yeah, black lives matter

Of course

Don’t you ever question that.

We matter

(When will it stop?)

We matter

(When will it stop?)

(Can you hear me out there?)

(When will it stop?)

(When will it stop?)

Дүние ақымақтықта қалып қойды, иә

(Сіз мені сол жерде ести аласыз ба?)

Ол қашан тоқтайды?

Сексизм, фанатизм, ксенофобия, гомофобия, үйсіздік, классизм

(Сіз мені сол жерде ести аласыз ба?)

Олардың барлығының атасы: нәсілшілдік

Біз бәріміз бір халықпыз

Егер сіз адам ағзасын бұзатын болсаңыз, біздің денеміздің 88 пайызынан астамы

бәрі бірдей, сондықтан біз соншалықты қалай әр түрліміз?

Егер сіз барлық өмір маңызды дейтін болсаңыз, қара нәсілділердің өмірін жоққа шығара алмайсыз

Тоқтау шамы да, жержаңғақ майы да болмас еді, білесіз бе?

НБА болмас еді

НБА қара өмірлерсіз соратын еді.

Ұпай отыз екі болуы мүмкін

жиырма екіге дейін, данк жоқ

Жұлдызды демалыс күндері жоқ

Аздап қызықсыз ойын және дәмі жоқ

Иә, қаралардың өмірі маңызды

Әрине

Сіз бұған ешқашан күмәнданбаңыз.

Біз маңызды

(Ол қашан тоқтайды?)

Біз маңызды

(Ол қашан тоқтайды?)

(Сіз мені сол жерде ести аласыз ба?)

(Ол қашан тоқтайды?)

(Ол қашан тоқтайды?)