
Төменде әннің мәтіні берілген In The War , суретші - Kestrel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kestrel
In the war, yeah
Nobody told me what I came here for
Why I was fighting beside death’s door
In the war, yes
Losing my conscience, never did before
Oh what a sad thing
To fight in the war
Nobody told me what to do
Friends lying dead beside me
Suddenly got no rank at all
In a dream world
All of the times behind the lines before the war
And I feel the end is near
With death’s door close
Will they remember me
The ones at home who cannot see
Can they imagine all those dying men so close to me
Wanna go home, wanna go home
No, the battle is won now
Oh, the fighting is done now
I feel relief but I also have grief in my heart
Oh yes, we can go home again, home again
Someone’s calling out my name again
And I never wanna fight another war in all my life
They said I’m a hero
We got back together
Now I can live the most beautiful life in the war
Oh yes, now I can run again, sun again
Have fun, and I hope that it stays that way
Cause I never wanna fight another war in all my life
Never wanna fight another war in all my life
Never wanna fight another war in all my life
Never wanna fight another war in all my life
Never wanna fight another war in all my life
Соғыста, иә
Ешкім маған не үшін келгенімді айтқан жоқ
Неліктен мен өлім есігінің жанында соғыстым
Соғыста, иә
Ар-ұжданымды жоғалту, бұрын болмаған
Қандай өкінішті нәрсе
Соғысқа жатысу үшін
Ешкім маған не істеу керектігін айтқан жоқ
Достарым қасымда өлі жатыр
Кенеттен ешқандай дәреже жоқ
Арман әлемінде
Соғысқа дейінгі барлық уақыттар
Мен соң жақын сезінемін
Өлім есігі жабық
Олар мені еске алады ма?
Үйде көрмейтіндер
Олар маған жақын өліп жатқан адамдардың барлығын елестете ала ма?
Үйге барғыңыз келеді, үйге барғыңыз келеді
Жоқ, шайқас енді жеңді
О, қазір шайқас аяқталды
Мен жеңілдік сезінемін, бірақ жүрегімде қайғы бар
Иә, үйге қайта қайта аламыз
Әлдекім менің атымды қайта атайды
Мен ешқашан менің өмірімдегі басқа соғыста ешқашан соғысқым келмейді
Олар мені батырмын деді
Біз қайта бірге болдық
Енді мен соғыстағы ең әдемі өмір сүре аламын
Иә, енді мен қайтадан жүгіре аламын, қайтадан күн
Көңілді болыңыз, осылай қалады деп үміттенемін
Себебі мен ешқашан өмірімдегі басқа соғыста ешқашан соғысқым келмейді
Ешқашан өмірімдегі басқа соғыста ешқашан күрескім келмейді
Ешқашан өмірімдегі басқа соғыста ешқашан күрескім келмейді
Ешқашан өмірімдегі басқа соғыста ешқашан күрескім келмейді
Ешқашан өмірімдегі басқа соғыста ешқашан күрескім келмейді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз