In Your Sight - Kerrie Roberts
С переводом

In Your Sight - Kerrie Roberts

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген In Your Sight , суретші - Kerrie Roberts аудармасымен

Ән мәтіні In Your Sight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Your Sight

Kerrie Roberts

Оригинальный текст

I wish, I never really had to fall this far

Could have the wisdom of a broken heart

Without all the pain

And I wish, I could find a way to just forget

All the yesterdays that I regret

That I don’t want to face

But Lord, You saw these moments

Before I began to breathe

And You see how to use them

And where they’re gonna lead

And I will rest, knowing You are holding me

I believe, You will never say goodbye

I close my eyes, unafraid of what I cannot see

'Cause I am always in Your sight

And sometimes, I never feel like I am good enough

I wonder if I’ll ever measure up

But that’s not the truth

And I’m through with my emotions always guiding me

They take me places I don’t want to be

So far from You

And I’ve lived in fear of failing

But that’s just my pride

And I know it’s not about me

'Cause I’ve given You my life!

And I will rest, knowing You are holding me

I believe, You will never say goodbye

I close my eyes, unafraid of what I cannot see

'Cause I am always in Your sight

Where could I go?

What could I do?

There’s no place I know

Apart from You!

And I will rest, knowing You are holding me

I believe, You will never say goodbye

I close my eyes, unafraid of what I cannot see

'Cause I am always…

Yes, I am always!

I am always in Your sight

Перевод песни

Мен шынымен мұншалықты түспеген болғанын қалаймын

Жараланған жүректің даналығы болуы мүмкін

Барлық ауыртпалықсыз

Мен ұмытудың жолын табу болғанын қалаймын

Мен өкінген кешегі күндердің барлығы

Мен бетпе-бет келгім келмейтіні

Бірақ Раббым, сен бұл сәттерді көрдіңіз

Мен тыныс ала бастағанға дейін

Және сіз оларды қалай пайдалану керектігін көресіз

Және олар қайда апарады

Мен сеннің мені ұстап тұрғаныңды біле отырып, демаламын

Мен сенемін, сіз ешқашан қоштаспайсыз

Мен көзімді жұмып, көре алмаймын

'Себебі мен әрқашан сіздің көз алдым

Кейде мен өзімді жеткілікті жақсы сезінемін

Мен бірде өлшеймін бе деп ойлаймын

Бірақ бұл шындық емес

Әрқашан мені басқаратын эмоцияларыммен біттім

Олар мені мен болғым келмейтін жерлерге апарады

Сізден алыс

Мен сәтсіздікке қорқынышпен   өмір                                                                                                                                                                              |

Бірақ бұл менің мақтанышым ғана

Бұл мен туралы емес екенін білемін

'Себебі мен саған өмірімді бердім!

Мен сеннің мені ұстап тұрғаныңды біле отырып, демаламын

Мен сенемін, сіз ешқашан қоштаспайсыз

Мен көзімді жұмып, көре алмаймын

'Себебі мен әрқашан сіздің көз алдым

Мен қайда бара аламын?

Мен не істей аламын?

Мен білетін жер жоқ

Сізден басқа!

Мен сеннің мені ұстап тұрғаныңды біле отырып, демаламын

Мен сенемін, сіз ешқашан қоштаспайсыз

Мен көзімді жұмып, көре алмаймын

Себебі мен әрқашан…

Иә, мен  әрқашанмын!

Мен әрқашан сіздің көз алдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз