Regrets - Kenny Rankin

I wish that I could take back

All the things I said to hurt you

I didn’t mean to be so cruel

And yet, I know that I am selfish

And at times, a jealous fool

Every thoughtless thing that I’ve done

Keeps comin' back to haunt me

Because you took each one to heart

And as I realize, that it’s my fault

We’ve grown worlds apart

I have regrets, regrets

For my mistaken thinkin' only of myself

And all that I have left

Are these regrets, regrets

For things I did, that somehow you just can’t forgive

I guess I’ll always have to live

With these regrets

If I could right the wrong, that I’ve done

Maybe I could stop your leavin'

'Cause there’s so much I’m guilty of

But it’s too late to say I’m sorry

'Cause bein' sorry is not enough

'Cause with each angry word that I said

Your love for me was dyin'

And each one left a lasting scar

And right now, I feel so helpless

Wishin' I could change the way things are

'Cause I have regrets, regrets

For my mistaken thinkin' only of myself

'Cause all that I have left

Are these regrets, regrets

For things I did, that somehow you just can’t forgive

I guess I’ll always have to live

With these regrets

Мен қайтарып алсам деймін

Мен сені ренжіту үшін айтқан сөздерімнің барлығы

Мен соншалықты қатыгез боламын болмадым

Дегенмен, мен өзімшіл екенімді білемін

Кейде қызғаншақ ақымақ

Менің ойланбастан жасаған әрбір ісім

Маған қайта оралады

Өйткені сіз олардың әрқайсысын жүрегіңізбен                        әрқайсыңызды                                                                                                                                                                      �

Түсінгенімде, бұл менің  кінәм

Біз әлемдерді бір-бірінен ажыраттық

Мен өкінемін, өкінемін

Тек өзімді ойлап қателескенім үшін

Менде қалғанның бәрі

Бұл өкініш пе, өкініш пе

Мен жасаған нәрселер үшін сіз кешіре алмайсыз

Мен әрдайым өмір  өмір  мәжбүр  мәжбүр боламын

Осы өкініштермен

Егер мен дұрыс емес болса, мен істедім

Мүмкін мен сенің кетуіңді тоқтатар едім

Себебі мен көп нәрсеге кінәлімін

Бірақ кешірім сұраймын деп      кеш кеш 

"Кешіру" жеткіліксіз

Себебі мен айтқан әрбір ашулы сөз

Сенің маған деген махаббатың өлді

Әрқайсысы мәңгілік тыртық қалдырды

Дәл қазір мен өзімді дәрменсіз сезінемін

Мен жағдайды өзгерткім келеді

Себебі менде өкініш бар, өкінішім бар

Тек өзімді ойлап қателескенім үшін

Себебі менде қалғанның бәрі

Бұл өкініш пе, өкініш пе

Мен жасаған нәрселер үшін сіз кешіре алмайсыз

Мен әрдайым өмір  өмір  мәжбүр  мәжбүр боламын

Осы өкініштермен