Not Going Nowhere - Kenny "Babyface" Edmonds
С переводом

Not Going Nowhere - Kenny "Babyface" Edmonds

Альбом
Playlist
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
323520

Төменде әннің мәтіні берілген Not Going Nowhere , суретші - Kenny "Babyface" Edmonds аудармасымен

Ән мәтіні Not Going Nowhere "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not Going Nowhere

Kenny "Babyface" Edmonds

Оригинальный текст

I heard from your mom that you cried out last night

For a certain someone to turn on the lights

When you found that someone was not by your side

Your mom had to wipe away your tears

You asked her why dad isn’t here

When she starts to tell you dad’s working late

You say, «How come every day of the week?»

And she answers you with, «Go back to sleep»

Your heart tells you something has changed

Why have they been acting so strange?

Well, I’m here to tell you, you don’t have to fear

'Cause your daddy loves you, I’m not going nowhere

And I won’t give you up, and not gon' walk away

Comes to you and I, nothing’s going to change

I’m here to tell you, you don’t have to be scared

I’m not going no, I’m not going nowhere

It’s true that I live in a whole different house

But that doesn’t mean that I won’t come around

I’m still best of friends with your mom, have no doubt

We’ll still make time to hang out

I promise I won’t let you down

Well, I’ve got a room with your name on the door

Your favorite things you could ever ask for

Then best of all if you cry out at night

I’ll be the one by your side

Someone to help dry your eyes

Well, I’m here to tell you, you don’t have to fear, oh no

'Cause your daddy loves you, I’m not going nowhere, oh no

And I won’t give you up, and not gon' walk away

Comes to you and I, nothing’s going to change

I’m here to tell you, you don’t have to be scared

'Cause I’m not going no, I’m no going nowhere

I know you feel a little scared (oh yeah)

I know you think it’s not fair (no, it’s not fair)

You think it’s all your fault but it’s not, I swear

If it wasn’t for you, things could never be so cool

So I thank you for being the one in our life

That showed both of us we did something right

I’m here to tell you, you don’t have to fear

'Cause your daddy loves you, I’m not going nowhere

(I'm not going anywhere, no no-no-no)

And I won’t give you up and not gon' walk away

Comes to you and I, nothing’s going to change

I’m here to tell you, you don’t have to be scared

(You don’t have to be, you don’t have to be scared)

Well, I’m here to tell you, you don’t have to fear

'Cause your daddy loves you, I’m not going nowhere

And I won’t give you up and not gon' walk away

Comes to you and I, nothing’s going to change

I’m here to tell you, you don’t have to be scared

'Cause I’m not going no, I’m not going nowhere

Перевод песни

Кеше түнде анаңыздан жылап жібергеніңізді естідім

Белгілі біреудің жарық қосу                                                                                         үш                 |

Жаныңда біреу жоқ екенін білгенде

Анаң  сенің көз жасыңды сүртуге мәжбүр болды

Сен одан әкең неге жоқ деп сұрадың

Ол сізге әкеңіздің кеш жұмыс істейтінін айта бастағанда

Сіз: «Аптаның әр күні қалай?» дейсіз бе?

Ол сізге «Ұйқыға қайта                             қай                                                                                          жауап береді.

Жүрегіңіз сізге бір нәрсе өзгергенін айтады

Неліктен олар біртүрлі әрекет етті?

Мен сізге айту үшін келдім, қорқудың қажеті жоқ

Сенің әкең сені жақсы көретіндіктен, мен ешқайда кетпеймін

Мен сенен бас тартпаймын және кетпеймін

Сізге және менге келеді, ештеңе өзгермейді

Мен сізге айту үшін келдім, сізге қорқудың қажет болмауы қажет

Мен бармаймын, мен ешқайда кетпеймін

Мен мүлде басқа үйде тұратыным рас

Бірақ бұл менің келе алмаймын дегенді білдірмейді

Мен анаңызбен әлі де ең жақсы доспын, күмәнданбаңыз

Біз әлі де кездесуге уақыт табамыз

Мен сені жаман қалдырмаймын уәде беремін

Ал, менде сіздің есікіңізбен бөлме бар

Сіз сұрай алатын сүйікті нәрселеріңіз

Ең дұрысы, түнде айқайласаңыз

Мен сенің жаныңда боламын

Көзіңізді құрғатуға көмектесетін біреу

Мен сізге айту үшін келдім, қорқудың қажеті жоқ, жоқ

'Себебі әкең сені жақсы көреді, мен ешқайда кетпеймін, о жоқ

Мен сенен бас тартпаймын және кетпеймін

Сізге және менге келеді, ештеңе өзгермейді

Мен сізге айту үшін келдім, сізге қорқудың қажет болмауы қажет

'Себебі мен бармаймын, жоқ, мен ешқайда бармаймын

Мен сенің аздап қорқатыныңды білемін (иә)

Сіз бұл әділ емес деп ойлайтыныңызды білемін (жоқ, бұл әділ емес)

Сіз бәрін кінәлі деп ойлайсыз, бірақ олай емес, ант етемін

Егер ол сіз үшін болмаса, заттар ешқашан соншалықты керемет бола алмады

Сондықтан                                                                     мʻјміріміздегі «Сіз» болєан ізіѕіз їшін рахмет

Бұл екеуміздің де бірдеңені дұрыс жасағанымызды көрсетті

Мен сізге айту үшін келдім, сізге қорқудың қажеті жоқ

Сенің әкең сені жақсы көретіндіктен, мен ешқайда кетпеймін

(Мен ешқайда бармаймын, жоқ жоқ-жоқ)

Мен сенен бас тартпаймын және кетпеймін

Сізге және менге келеді, ештеңе өзгермейді

Мен сізге айту үшін келдім, сізге қорқудың қажет болмауы қажет

(Қорықпау керек, қорқудың қажеті жоқ)

Мен сізге айту үшін келдім, қорқудың қажеті жоқ

Сенің әкең сені жақсы көретіндіктен, мен ешқайда кетпеймін

Мен сенен бас тартпаймын және кетпеймін

Сізге және менге келеді, ештеңе өзгермейді

Мен сізге айту үшін келдім, сізге қорқудың қажет болмауы қажет

'Себебі мен бармаймын, жоқ, мен ешқайда кетпеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз