Waiting - Kendra Morris
С переводом

Waiting - Kendra Morris

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247200

Төменде әннің мәтіні берілген Waiting , суретші - Kendra Morris аудармасымен

Ән мәтіні Waiting "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waiting

Kendra Morris

Оригинальный текст

This hurts so bad

When I lie to you

About the way I feel

(You make me smile still)

This grip holds me so

Cause I see your face

See you every place

(I can’t erase)

I’ve gotta let you go

So hard to say it though

I’d rather find something instead

That we can laugh about

Ignore the truth somehow

For just one more night in your bed

If you find somebody to fill my seat

I hope she won’t last, I hope she won’t last

And if you care for her

I hope I never see

She could’ve been me

If I didn’t leave

I’ve gotta let you go

So hard to say it though

I’d rather find something instead

That we can laugh about

Ignore the truth somehow

For just one more night in your bed

Maybe if I just took off

Maybe could I just think twice

If I’m gone before you’re here

These tears will never be found

You look so sad

Cause you can’t help me

Cause I need to be (alone just me)

I’d be a fool to drag you on a string

You’re my everything (I need nothing)

I’ve gotta let you go

So hard to say it though

I’d rather find something instead

That we can laugh about

Ignore the truth somehow

For just one more night in your bed

Перевод песни

Бұл қатты  ауырады

Мен сізге өтірік айтқанда

Мен сезіну жолы туралы

(Сіз мені әлі де күлдіртіңіз)

Бұл ұстама мені қатты ұстайды

Себебі мен  сенің жүзіңді көремін

Әр жерде кездескенше

(Мен өшіре алмаймын)

Мен сені жіберуім керек

Оны айту қиын дегенмен

Оның орнына бірдеңе тапқанды жөн көремін

Бұл біз күле аламыз

Қандай да бір шындықты елемеу

Төсегіңізде тағы бір түн

Егер сіз менің орнымды толтыру үшін біреуді тапсаңыз

Ол өмір сүрмейді деп үміттенемін, ол ұзаққа созылмайды деп үміттенемін

Ал егер сіз оған қамқорлық жасасаңыз

Мен ешқашан көрмеймін деп  үміттенемін

Ол мен болуы мүмкін еді

           кетпесем 

Мен сені жіберуім керек

Оны айту қиын дегенмен

Оның орнына бірдеңе тапқанды жөн көремін

Бұл біз күле аламыз

Қандай да бір шындықты елемеу

Төсегіңізде тағы бір түн

Мүмкін мен жаңа ұшқан болсам

Мүмкін мен екі рет ойланатын шығармын

Сен келгенше мен кетсем

Бұл көз жас ешқашан табылмады

Сіз өте қайғылы көрінесіз

Себебі сен маған көмектесе алмайсың

Себебі мен болуым керек (тек мен ғана)

Мен сізді жолға апару үшін ақымақ болар едім

Сіз менің бәрімсіз (маған ештеңе қажет емес)

Мен сені жіберуім керек

Оны айту қиын дегенмен

Оның орнына бірдеңе тапқанды жөн көремін

Бұл біз күле аламыз

Қандай да бір шындықты елемеу

Төсегіңізде тағы бір түн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз