
Төменде әннің мәтіні берілген Posejdon, Pt. 2 , суретші - Kendi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kendi
1. oktobar 1989
Svuda mrak, ali ima nekog osim mene
Postoji nacin da utvrdim
Ko se jos krije to u majcinoj utrobi
Moj brat blizanac, istog dana zacet
Ali majka prioda je izabrala jaceg
Najjaci opstaju, guraju do pobede
Mor’o sam da ga pojedem
On od tada zivi u meni
On siri nemir
Ja sam prilicno nevin
Za sve, branio sam se
Al' nema dokaza ni opravdanja
Za takve postupke
Dok porota ne prihvati fenomen
Dvostruke licnosti, ali ne, ne, ne
Moj gospodar i lutkar, podstanar iznutra
Kockar koji muti do poslednjeg minuta
Ustaje u sumrak i ostaje do jutra
Ostavlja mi rusvaj kad osvane sutra
On za trenutak
Postane brutalan
Osoba mutant, monstrum i utvara
Pric’o sa psihologom, sve zapisiv’o olovkom al' nista nije pomoglo,
on je i dalje tu
Evo me stizem, tvoj fiktivni brat
Obrcem dobro u zlo, pretvaram javu u san
Aha, seoba desice se kad tad
Deoba celija, a do tada
Bicemo jin i jang, Dr.
Dzekil i Mr.
Hajd
1.oktobar 1989
Nasa draga majka ne zna kakav nosi teret
Protiv tebe da se borim, ne bojim se
Al' sam agorafobican, plasi me samo spoljni svet
Zelim da zauvek u nekom parazitiram
Prikrivam od ljudi koji misle da sam fiktivan
Da se rodim mesto njega ne bi imalo poente
Pustio sam da me pojede
O, od tada zivim u njemu
Spavam prvu, drugu smenu, pa nocu stupam na scenu
Da su znali sta se dogadja, da porodjaj oslobadja
Polu-djavola bio bi pobacaj, ali ne
Oni vole svog jedinca, ljubimca i mezimca
Ne znajuci da se u njemu krije ubica bez lica
Samo crne roznjace
Kao Rorsahove mrlje, zivo mrtvorodjence
Zreo za ludnicu, lucidan sam
Trbohozborac sto bunca kroz san
Samoubica, um suicidan
Nocu mesecari ulicama
Podvojena licnost, Edvard Norton iz Primal Fear-a
I dalje traje, al' nema mnogo do kraja filma
Ne bi nas vise zadrzavao zive
Uzecu zilet, prerezacu nam zile
Tacno u ponoc sam stajao na vratima
Otvorio je covek, duga brada, crna mantija
Krv je sikljala niz grkljan
Uzviknuo je — Gospodine, ovo je crkva
Klececi sam zagrlio oltar
Pod oslikanom kupolom otvorio se portal
Bljesak munje duz kapitela stubova
Drzim se za stomak, sa stegnutim zubima
Muka mi je, muti mi se vid, vrti mi se u glavi
Plafon crkve u beskrajnoj spirali
Prividjaju mi se stvari, povracam
Al' k’o da onog djavola oslobadjam
Jer bolje mi je, bacam pogled na pod
I vidim fetus sa mojim likom (to je on)
To je on, nakon tolikih ubistava
U slowmotionu portal ga usisava
Cuje se hor andjela, pevaju cudnu pesmu
Bogorodica place krv, stubovi se tresu
Naslonjen na fresku, al' ruka mi propada
U cetvrtu dimenziju, gubim tlo pod nogama
I dalje ne znam da l' je to bila stvarnost ili san
Al' jedno znam, svako od nas
Je pomalo Dr.
Dzekil, pomalo Mr.
Hajd
1 қазан 1989 жыл
Әр жер қараңғы, бірақ менен басқа біреу бар
анықтаудың жолы бар
Анасының құрсағында тағы кім жасырады
Менің егіз ағам, сол күні жүкті болды
Бірақ қайын енесі күштісін таңдады
Мықтылар аман қалады, жеңіске ұмтылады
Мен оны жеуім керек еді
Содан бері ол менің ішімде тұрады
Ол тәртіпсіздіктерді таратады
Мен өте кінәсізмін
Барлығы үшін мен өзімді қорғадым
Бірақ ешқандай дәлел де, ақтау да жоқ
Мұндай әрекеттер үшін
Қазылар алқасы феноменді қабылдағанша
Қос тұлғалар, бірақ жоқ, жоқ, жоқ
Менің қожайыным мен қуыршағым, ішінде жалға алушым
Соңғы минутқа дейін кекештенетін құмар ойыншы
Ол ымыртта тұрып, таңға дейін тұрады
Ертең таң атқанда мені күйретіп тастайды
Ол бір сәтке
Ол қатыгез болады
Мутант, құбыжық және елес адам
Психологпен сөйлесіңіз, бәрін қарындашпен жазыңыз, бірақ ештеңе көмектеспеді,
ол әлі де сонда
Міне келдім, ойдан шығарылған ағаң
Жақсылықты жамандыққа айналдырамын, шындықты арманға айналдырамын
Иә, көші-қон бір кездері болады
Жасушаның бөлінуі және оған дейін
Біз инь және ян боламыз, доктор.
Джекил және мырза.
Хайд
1 қазан 1989 жыл
Аяулы анамыз қандай жүк артқанын білмейді
Саған қарсы күресу үшін мен қорықпаймын
Бірақ мен агорафобпын, мені тек сыртқы әлем қорқытады
Мен біреуді мәңгілікке паразит еткім келеді
Мені жалған деп ойлайтын адамдардан жасырамын
Оның орнында дүниеге келудің мәні жоқ еді
Мен оған мені жеуге рұқсат бердім
О, содан бері мен сонда тұрамын
Мен бірінші, екінші ауысымда ұйықтаймын, сондықтан түнде сахнаға шығамын
Олар не болып жатқанын білді, бұл босану босатылды
Жартылай шайтан аборт болар еді, бірақ жоқ
Олар жалғыз баласын, үй жануарларын және үй жануарларын жақсы көреді
Оның ішінде бет-бейнесі жоқ кісі өлтірушінің жасырынып жатқанын білмей
Тек қара қабық
Рорсаның дақтары сияқты, тірі өлі туылғандар
Ақылсыздыққа толы, мен түсініктімін
Асқазан күрескері ұйқы арқылы қуанады
Суицид, суицид
Түнде ұйықтаушылар көше кезеді
Бөлінген тұлға, Primal Fear тобынан шыққан Эдвард Нортон
Бұл әлі де созылады, бірақ фильмнің соңына дейін көп емес
Ол енді бізді тірі қалдырмас еді
Ұстара аламын, тамырымызды кесемін
Дәл түн ортасында мен есік алдында тұрдым
Оны адам ашты, ұзын сақалды, қара жамылды
Тамағына қан тамды
Ол айқайлады - Мырза, бұл шіркеу
Тізерлеп отырып, құрбандық үстелін құшақтадым
Боялған күмбездің астынан портал ашылды
Бағандардың астаналарын бойлай найзағай жарқылы
Мен ішімді ұстадым, тістерім түйілді
Мен ауырдым, көзім бұлдырады, басым айналады
Шіркеудің төбесі шексіз спираль
Менде аяндар бар, мен құсып жатырмын
Бірақ бұл шайтанды азат ету сияқты
Мен жақсырақ болғандықтан, мен еденге қараймын
Мен өз мінезіммен ұрықты көремін (бұл ол)
Қаншама кісі өлтіруден кейін ол сол
Баяу қозғалыста портал оны сорып алады
Періштелердің хоры естіледі, олар біртүрлі ән айтады
Бикеш қан жылайды, бағаналар дірілдейді
Фрескаға сүйеніп, қолым түсіп жатыр
Төртінші өлшемде мен аяғымның астындағы жерді жоғалтамын
Бұл шындық па, арман ба, әлі білмеймін
Бірақ мен бір нәрсені білемін, әрқайсымыз
Кішкентай доктор.
Джекилл, кішкене мистер.
Хайд
Kendi • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз