Төменде әннің мәтіні берілген Güle Güle , суретші - Kenan Doğulu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kenan Doğulu
Yalnızken neler yaşar iki insan
Ten tene göz göze dokunur ya can
Bilemezsin nasıl da akıp geçer zaman
Hele sayılıysa vakit kısıtlıysa
Özlemek daha gitmeden eksik hissetmek
Öpmeye doyamadan veda etmek
Kıyamazsın nasıl da akıp biter zaman
Hiç bitmesin hiç bitmesin
Bilsem bile ölüme yürür korkusuz gelir benle
Görsem bile nasıl sevdiğini
Sevdim işte onu delice cesaretim yok artık
Benim vazgeçmeye kaybetmeye
Güle güle git canım
Sağ salim dön
Unutma ki bir sevenin
Özleyenin var
Güle güle git canım
Çok çabuk dön
Unutma ki bir sevenin
Bekleyenin var
Sessizken neler duyar derin insan
Kanatlar suya yakın işte o an
Direnemezsin önden koşar gider zaman
Hiç kopmasın hiç kopmasın
Aşk böyledir sonuna kadar yanar yürür senle
Basar gider bazen hiç istemesen de
Şu ayrılık olmasaydı ölüm Allah’ın emri
Titrer hasretle yürek sahipsiz
Екі адам жалғыз қалғанда не сезінеді
Тері көзге жанасады
Уақыттың қалай зымырап өткенін білмейсің
Әсіресе уақыт шектеулі болса
Жоғалғанша өзін толық емес сезінуді аңсау
қоштасу
Уақыт қалай зымырап өтіп жатқанын білмей қаласың
ешқашан бітпейді
Білсем де өлімге дейін жүріп, қорықпай менімен бірге келеді
Сенің сүйетініңді көрсем де
Маған ұнады, бұл жынды, енді батылым жоқ
Бас тартуымды жоғалту үшін
қош бол жаным
аман есен орал
Ғашық екенін есте сақта
Сізде сағыныш бар
қош бол жаным
өте тез орал
Ғашық екенін есте сақта
Сізде біреу күтіп тұр
Терең адамдар үндемегенде не естиді?
Қанаттар бұл кезде суға жақын болады
Қарсы тұра алмайсың, уақыт алда
ешқашан үзілмеді, ешқашан үзілмейді
Махаббат деген осындай, соңына дейін жанып, сенімен бірге жүреді
Жақсы жүреді, тіпті кейде мүлде қаламасаңыз да
Егер бұл бөлінбесе, өлім Алланың бұйрығы.
Сағыныштан жүрек тебіренеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз