Төменде әннің мәтіні берілген Caesar's Rise , суретші - Kemba аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kemba
Does this shit make you intimidated?
Does this shit make you intimidated?
Please don’t call me conscious
Don’t call it political
Please don’t deem this lyrical
These are negro spirituals
That’s the generation raising guns against they General
Raisin in the sun, I’ll raise my son to be less cynical
Raised on a steady diet of Chef Boyardee
Beef-a-roni cup, a slice of bread, and Hi-C
I took the shackles off my feet like Mary Mary
Now I’m more marionettist
Pulling strings, you’re merely Miri Ben-Ari nigga
Please, nigga
Woah
I know you want to flaunt
I want to flaunt too
But it ain’t been that long
Since there was niggas in the Bronx Zoo
So imma pour some out for Ota Benga
Jury said I been resistant
Mama said say no to strangers and I listened, uh
Picture God grabbing Adam by the Adam’s Apple
Just as Adam’s having at the apple
Now those atoms got you grabbing at your fuckin' Apple tablet
Packing up, cause there’s a black man in all black tats and
Does this shit make you intimidated?
Does this shit make you intimidated?
Aquemini and some Idlewild in my tidal
I see you Ruben Studdards been idle while I been idle
I notice when I walked in you niggas got quiet
I gave you three days grace, now I’m about to start a riot
Hold up
I was raised off a three-piece, only dark meat
Strangers call us niggas and darky
Like that’s gon' hurt us and shit
Like I ain’t say worse to my brothers during the dozens
And those same brothers
Ain’t out here getting murdered and shit
Fuck
I’m not naive, I see your micro-aggression
You may think you’re hard to read
You’re really hyper-expressive
You may think we’ll let you slide cause you described as satire
But even with that slack, nah your shit is not that impressive
We’re like the Haley Joel Osments of the undertones
Reading through your flag, and your skull and bones
Now the chickens coming home
Roosting on the roof of fucking Fox and CNN
Send reporters to the war so you can watch and see us win
Hoe
w/ Nina Simone’s To Be Young, Gifted and Black
Does this shit make you intimidated?
Does this shit make you intimidated?
When I looked at you
Yes, I knew that you can shoot me down
A sudden move will have me six feet in the ground
Please don’t be surprised
If I don’t compromise
With a knife stuck in my back, cause this is Caesar’s rise
Shoutout to them niggas I don’t fuck with
I hope you see me glowing
Grown men doing fuck shit and hopefully you know it
Mama sorry if you’re listening, I don’t cause no conflict
My conscience is calmness is cognitive dissonance
I been told it’s a slippery slope, well I’m Cool Runnings
My niggas pulling strings like B.B. King when the blues coming
Viewers ride the fence, tryna prove something
Choose something
You ain’t even eating, nigga chew something
Do something
Shawty called and told me I done changed since I been in it
Like, since I been kinda winning, I been condescending
I been spending Earth, Wind and Fire
Earth, Wind, and Firebending
I been screaming «nigga» at niggas so much that I’m offended
Albeit, I’m being heartless
Done fought so many demons, I’m exhausted
Had the city on my back, now there’s a target
Your battle is uphill, you’re doing crossfit
Cause you’re shit
Your feeble chatter is fecal matter, you only talk shit
Donald Trump: I have a great relationship with the blacks, I’ve always had a
great relationship with the blacks
Karen Hunter: Uh, no actually, as one of «the blacks» I can tell you,
clearly Chris he does not have a great relationship with «the blacks»
Who knew our walls could grow from malt liquor
You coward out when there was more than meets the eye my nigga
Who knew an animal could fall in love
Who knew our walls could grow from liquor
Бұл сұмдық сізді қорқытады ма?
Бұл сұмдық сізді қорқытады ма?
Өтінемін, мені саналы деп атамаңыз
Оны саяси деп атамаңыз
Мұны лирикалық деп санамаңыз
Бұл негр руханилары
Бұл генералға қарсы қару көтерген ұрпақ
Күнде мейіз, мен ұлымды ренішсіз етіп өсіремін
Бас аспаз Боярдидің тұрақты диетасында өсті
Сиыр еті-а-рони кесе, бір тілім нан және Hi-C
Мен Мэри Мэри сияқты аяғымдағы кісенді алып тастадым
Қазір мен көбірек марионетшімін
Жіптерді тарта отырып, сіз жай Мири Бен-Ари негрсіз
Өтінемін, нигга
Уау
Мен сенің мақтанғың келетінін білемін
Мен де қылшығым келеді
Бірақ соншалықты көп уақыт болмады
Себебі Бронкс хайуанаттар бағында негрлер болған
Сондықтан Ота Бенга үшін аздап құйып беремін
Қазылар алқасы менің қарсылық танытқанымды айтты
Мама бейтаныс адамдарға «жоқ» деді, мен тыңдадым
Құдайдың Адамды Адам алмасынан ұстап алғанын елестетіңіз
Адамның алма болған кезде
Енді сол атомдар сізді Apple планшетіне тартып алды
Қаптаманы жинаңыз, себебі қара киімді қара адам бар
Бұл сұмдық сізді қорқытады ма?
Бұл сұмдық сізді қорқытады ма?
Aquemini және кейбір Идлевилд менің толқынымда
Мен сені көріп тұрмын
Мен ішке кірген кезде байқадым, қарақұйрықтар тынышталды
Мен саған үш күндік рақым бердім, енді мен бүлік шығарғым келеді
Күте тұр
Мен үш бөліктен, тек қара еттен өстім
Бейтаныс адамдар бізді неггалар және қараңғылар деп атайды
Бұл бізге зиян тигізетін сияқты
Ондаған жылдар бойы ағаларыма бұдан жаман сөз айтпаймын
Және сол ағалар
Бұл жерде кісі өлтіру және боқтық болмайды
Қарғы сатқыр
Мен аңғал емеспін, сіздің микроагрессияңызды көремін
Сіз оқуға қиын деп ойлауыңыз мүмкін
Сіз шынымен гипер-экспрессивтісіз
Сатиралық деп сипаттағандықтан, сырғытуыңызға мүмкіндік береміз деп ойлауыңыз мүмкін
Бірақ бұл әлсірегеннің өзінде, сенің ісің соншалықты әсерлі емес
Біз астарлы тондардың Хейли Джоэл Османс сияқтымыз
Туыңды, бас сүйегің мен сүйегіңді оқу
Енді тауықтар үйге келеді
Фокс пен CNN төбесінде отыр
Соғысқа тілшілерді жіберіңіз, сонда сіз біздің жеңгенімізді көре аласыз
Хое
w/ Нина Симонның Жас, дарынды және қара болу
Бұл сұмдық сізді қорқытады ма?
Бұл сұмдық сізді қорқытады ма?
Мен саған қараған кезде
Иә, сен мені атып жаса алатыныңды білдім
Кенеттен қимылдау мені алты фут жерге басып жібереді
Өтінемін, таң қалмаңыз
Мен мәмілеге келмесем
Менің арқама пышақ қадалған, себебі бұл Цезарь көтерілді
Оларға мен ренжімейтін негрлерді айт
Менің жарқырағанымды көресіз деп үміттенемін
Ересек еркектер ақымақ істеп жатыр және сіз мұны білесіз деп үміттенемін
Мама, егер тыңдап жатсаңыз, кешіріңіз, мен жанжал туғызбаймын
Менің ар-ұжданым тыныштық когнитивтік диссонанс болды
Маған бұл тайғақ баурай екенін айтты, мен Cool Runningsмін
Менің неггаларым блюз келгенде, B.B. King сияқты жіптерді тартады
Көрермендер қоршауды мініп, бір нәрсені дәлелдеуге тырысады
Бір нәрсені таңдаңыз
Сіз тіпті тамақ ішпейсіз, қара бірдеңені шайнап жатыр
Бір нәрсе жасаңыз
Шоути қоңырау шалып, мен онда болғаннан бері өзгергенімді айтты
Мысалы, мен біраз жеңіске жеткеннен кейін мен жүріп қалдым
Мен Жерді, Желді және Отты өткіздім
Жер, жел және отқа иілу
Мен негрлерге «негга» деп айқайлағаным сонша, мен ренжідім
Әйтеуір, мен жүрегімді жұбатып жүрмін
Қаншама жын-шайтанмен соғыстым, мен шаршадым
Менің арқамда қала болды, енді мақсат бар
Сіздің шайқас төбеде, сіз кроссфитпен айналысып жатырсыз
Себебі сен ақымақсың
Сіздің әлсіз сөйлесуіңіз нәжіс, сіз тек бос сөз айтасыз
Дональд Трамп: Мен қара нәсілділермен жақсы қарым-қатынастамын, менде әрқашан болған
қаралармен жақсы қарым-қатынас
Карен Хантер: Жоқ, мен сізге «қаралардың» бірі ретінде айта аламын,
Кристің «қаралармен» жақсы қарым-қатынасы жоқ екені анық.
Біздің қабырғалардың уыт ерітіндісінен өсетінін кім білген
Менің қарағым, көзге көрінбейтін нәрсе болған кезде қорқақсың
Жануардың ғашық болатынын кім білген
Қабырғамыздың ішімдіктен өсетінін кім білген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз