Cherish This Moment - Kem
С переводом

Cherish This Moment - Kem

Альбом
Kemistry
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253670

Төменде әннің мәтіні берілген Cherish This Moment , суретші - Kem аудармасымен

Ән мәтіні Cherish This Moment "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cherish This Moment

Kem

Оригинальный текст

The sun sends us another day

I wipe the frost from my window

Not quite like it used to be

Even the clouds are in a hurry

The kids gotta get off to school, yeah

We can’t deny them their learning, oh no

Never gave a damn about the mornin' news

Those affairs aren’t my worry

I’m not concerned if the minimum wage is at an all time low

Shame has defamed our economy

I’m not overwhelmed with gloom even though it’s sad girl

Cause after lovin' someone like you

What in the world could be so bad

No guarantees that this time will come again baby

So cherish this moment

No guarantees that our love will be like this again girl

So let’s cherish this moment baby

We may never love again on earth

So when it comes let’s embrace it

And no matter how hard it’s been, mmm, babe

I don’t believe we can replace it

Forget my troubles when you’re around baby

Even though it might look scary, yeah, yeah

I’m so happy that we kind of settled down, girl

Lovin' you is primary

I’m not concerned if the minimum wage is at an all time low

Shame has defamed our economy

I’m not overwhelmed with gloom even though it’s sad

Cause after lovin' someone like you

What in the world could be so bad

No guarantees that this time will come again

Oh let’s cherish this moment, girl

No guarantees our lips will meet quite like this again girl

So let’s cherish this moment

There are no guarantees that we will live as free as we are right now

Cherish this moment

No guarantees our love will drift like this again, girl

I want to share this moment

I want to stay here in this moment baby

There’s no better place to be

Than right here, you and me

You and…

Перевод песни

Күн бізге тағы бір күнді жібереді

Мен тереземдегі аязды  сүртемін

Бұрынғыдай емес

Тіпті бұлттар да  асығыс      асығып                                        

Балалар мектепке бару керек, иә

Біз олардың оқуын жоққа шығара алмаймыз, жоқ

Таңертеңгі жаңалықтарға ешқашан мән бермеңіз

Бұл істер мені алаңдатпайды

Егер ең төменгі жалақы барлық уақытта болса, мен алаңдамаймын

Ұят экономикамызды жамандады

Мұңды қыз болса да, көңілім мұңаймайды

Себебі сен сияқты адамды сүйгеннен кейін

Дүниеде не нәрсе соншалықты жаман болуы мүмкін

Бұл уақыт тағы да келетініне кепілдік берілмейді

Сондықтан осы сәтті бағалаңыз

Біздің махаббатымыз тағы да осындай қыз болатынына кепілдік жоқ

Сондықтан осы сәтті бағалайық, балақай

Біз ешқашан жер бетінде ешқашан сүймеуіміз мүмкін

Сондықтан оны құшақтайық

Қанша қиын болса да, ммм, балақай

Мен оны  алмастыра алатынымызға сенбеймін

Баланың қасында болғанда менің қиындықтарымды ұмыт

Бұл қорқынышты болып көрінсе де, иә, иә

Екеуміздің орныққанымызға өте қуаныштымын, қыз

Сізді жақсы көру  ең бастысы

Егер ең төменгі жалақы барлық уақытта болса, мен алаңдамаймын

Ұят экономикамызды жамандады

Қайғылы болса да, көңілім мұңаймайды

Себебі сен сияқты адамды сүйгеннен кейін

Дүниеде не нәрсе соншалықты жаман болуы мүмкін

Бұл уақыт тағы да келетініне кепілдік берілмейді

Осы сәтті бағалайық, қыз

Ешқандай біздің ерніміз тағы да дәл осылай тоғысатынына кепілдік жоқ

Сондықтан осы сәтті бағалайық

Дәл қазіргідей еркін өмір сүретінімізге кепілдік жоқ

Осы сәтті бағалаңыз

Ешқандай біздің махаббатымыз тағы да осылай өзгеретініне кепілдік жоқ, қыз

Мен бұл сәтті бөліскім келеді

Мен осы сәтте осында болғым келеді

Одан жақсы орын болмайды

Дәл осы жерде, сен және мен

Сен және…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз