All I Want Is You - Kelly Price, K-Ci, Gerald Levert
С переводом

All I Want Is You - Kelly Price, K-Ci, Gerald Levert

Альбом
Mirror Mirror
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278040

Төменде әннің мәтіні берілген All I Want Is You , суретші - Kelly Price, K-Ci, Gerald Levert аудармасымен

Ән мәтіні All I Want Is You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All I Want Is You

Kelly Price, K-Ci, Gerald Levert

Оригинальный текст

Oh baby, baby

My love I must confess

I don’t know what to do

(Please tell me what is wrong)

You’re seeing someone else

But I really care for you

(Please tell me girl how long)

It’s been a little while

And mama thinks I’m wrong

(Sure you’re right, I know you’re right yeah)

Oh yes she does

She thinks that you’re the one

And you and I belong, ooh

(Hmm, hmm, hmm, hmm)

So if you take me back

I promise to be true

(Will you? Will you?)

I’ve made up in my mind

That all I want is you

All I want is you

But baby I’ve been cheating

All I want is you

Don’t know what I was thinking

I’ve made up my mind

It’s time to say goodbye

To him and him and all the other men

Cause all I want is you

(K-Ci)

My love I must confess

I care for him it’s true

(Girl I ain’t gon' play no fool, no)

I’ve still been seeing him

While I’ve been seeing you

(So what’cha gonna do?)

He wants to settle down

What you don’t wanna do

Why won’t your marry me baby-babe?

(Oh)

I thought you came around (Oh)

But you just can’t be moved (Oh)

But I made up in my mind

That what you want is cool

(Baby, yeah)

As long as you’re around

Then all I want is you

All I want is you

But baby I’ve been cheating

All I want is you

Don’t know what I was thinking

I’ve made up my mind

It’s time to say goodbye

To him and him and all the other men

Cause all I want is you

All I want is you

But baby I’ve been cheating

All I want is you

Don’t know what I was thinking

I’ve made up my mind

It’s time to say goodbye

To him and him and all the other men

Cause all I want is you

But, but, but, but

You’ve been playing games

(Do you really love me girl?)

Oh yes I do (Do you really?)

I do love you but it’s not the same

Sorry that I told a lie

But I couldn’t say goodbye

All I want is you

But baby I’ve been cheating

All I want is you

Don’t know what I was thinking

I’ve made up my mind

It’s time to say goodbye

To him and him and all the other men

Cause all I want is you

All I want is you

But baby I’ve been cheating

All I want is you

Don’t know what I was thinking

I’ve made up my mind

It’s time to say goodbye

To him and him and all the other men

Cause all I want is you

All I want is you

But baby I’ve been cheating

All I want is you

Don’t know what I was thinking

I’ve made up my mind

It’s time to say goodbye

To him and him and all the other men

Cause all I want is you

I got you over here

I got him over there

And all I want is you

(Prove it baby)

To be my teddy bear

(Prove it baby)

Oh baby, baby, baby

(I'm crying inside, oh, oh, oh)

All the other men

(Ooh wee)

All I want is you

All I want is you

(Somebody help me, somebody help me)

Don’t know what to do

(Somebody help me)

Tell me what to do, hey, hey

(Kelly don’t do this, Kelly don’t it, don’t it)

(Kelly, Kelly don’t do it)

Gerald baby, K-Ci baby

All I want is oh, oh, oh

Перевод песни

О, балақай, балақай

Менің махаббатым мойындауым керек

Мен не істеу керектігін білмеймін

(Не болғанын айтыңыз өтінемін)

Сіз басқа біреуді көріп тұрсыз

Бірақ мен сені қатты жақсы көремін

(Қыз, маған қанша уақыт айтыңызшы)

Біраз болды

Ал анам мені қателеседі деп ойлайды

(Дұрыс айтасыз, мен сіздің дұрыс екеніңізді білемін)

Иә, ол біледі

Ол сені сол деп ойлайды

Ал сен және мен  тиесіліміз, ооо

(Хмм, мм, хмм, хмм)

Сондықтан мені қайтарып алсаңыз 

Мен шын боламын уәде беремін

(Сіз жасайсыз ба?)

Мен ойымда тұрдым

Мен қалағанның бәрі сенсің

Мен бар қалай  сен бол

Бірақ балам, мен алдадым

Мен бар қалай  сен бол

Не ойлағанымды білмеймін

Мен шешім қабылдадым

Қоштасудың уақыты келді

Оған, оған және барлық басқа адамдарға

Себебі, мен тек сенсің

(K-Ci)

Менің махаббатым мойындауым керек

Мен оған қамқормын, бұл рас

(Қыз мен ақымақ ойнамаймын, жоқ)

Мен оны әлі көрдім

Мен сені көріп тұрғанда

(Сонымен не істеу керек?)

Ол қонысқысы  келеді

Сіз не істегіңіз келмейді

Неге маған үйленбейсің, балақай?

(О)

Мен сені келді деп ойладым (Ой)

Бірақ сізді жылжыту мүмкін емес (О)

Бірақ мен өз ойыммен шешім қабылдадым

Сіздің қалағаныңыз  керемет

(Балам, иә)

Қасында болғанша

Сонда мен бар қалай  сен бол

Мен бар қалай  сен бол

Бірақ балам, мен алдадым

Мен бар қалай  сен бол

Не ойлағанымды білмеймін

Мен шешім қабылдадым

Қоштасудың уақыты келді

Оған, оған және барлық басқа адамдарға

Себебі, мен тек сенсің

Мен бар қалай  сен бол

Бірақ балам, мен алдадым

Мен бар қалай  сен бол

Не ойлағанымды білмеймін

Мен шешім қабылдадым

Қоштасудың уақыты келді

Оған, оған және барлық басқа адамдарға

Себебі, мен тек сенсің

Бірақ, бірақ, бірақ, бірақ

Сіз ойындар ойнадыңыз

(Сен мені шынымен сүйесің бе қыз?)

Иә, мен (шынымен солай ма?)

Мен сізді жақсы көремін, бірақ ол бірдей емес

Өтірік айтқаным үшін кешіріңіз

Бірақ қоштаса алмадым

Мен бар қалай  сен бол

Бірақ балам, мен алдадым

Мен бар қалай  сен бол

Не ойлағанымды білмеймін

Мен шешім қабылдадым

Қоштасудың уақыты келді

Оған, оған және барлық басқа адамдарға

Себебі, мен тек сенсің

Мен бар қалай  сен бол

Бірақ балам, мен алдадым

Мен бар қалай  сен бол

Не ойлағанымды білмеймін

Мен шешім қабылдадым

Қоштасудың уақыты келді

Оған, оған және барлық басқа адамдарға

Себебі, мен тек сенсің

Мен бар қалай  сен бол

Бірақ балам, мен алдадым

Мен бар қалай  сен бол

Не ойлағанымды білмеймін

Мен шешім қабылдадым

Қоштасудың уақыты келді

Оған, оған және барлық басқа адамдарға

Себебі, мен тек сенсің

Мен сені осында алдым

Мен оны сол жерде алдым

Ал мен бар қалай  сен бол

(Дәлелдеу балам)

Менің қонжық болу

(Дәлелдеу балам)

О, балақай, балақай, балақай

(Мен іштей жылап жатырмын, о, о, о)

Барлық басқа еркектер

(Оо уи)

Мен бар қалай  сен бол

Мен бар қалай  сен бол

(Біреу маған көмектес, біреу маған көмектес)

Не істеу                                           

(Біреу маған көмектесу)

Не істеу керектігін айтыңыз, эй, эй

(Келли мұны жасама, Келли жасама, солай етпе)

(Келли, Келли мұны жасама)

Джералд бала, К-Си бала

Менің қалағаным – о, о, о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз