Төменде әннің мәтіні берілген Believe in Me , суретші - Kelly Pepper, Drifta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kelly Pepper, Drifta
Verse 1
It’s so complicated the trouble with me
I’m fighting a battle that’s hard to succeed
I’m more than determined, priorities me
One hundred percent or its nothing you see
Bridge
Let me live my life (Live my life, live my life)
We can make a compromise (Compromise, compromise)
Stop playing with my heart (With my heart, with my heart)
Coz I won’t do things by halves
Chorus
I only want you to believe in me
Give my life some more meaning
There’s only so much I can take
Only so much I can change
Only one more chance I’m giving you to put it right
I only want you to believe on me
Verse 2
You’re such a distraction, the pressures immense
It’s already tough and you’re adding distress
You’re so disapproving, you’re making me weak
If I’m not perfection, why stick it with me?
Bridge
Let me live my life (Live my life, live my life)
We can make a compromise (Compromise, compromise)
Stop playing with my heart (With my heart, with my heart)
Coz I won’t do things by halves
Chorus
I only want you to believe in me
Give my life some more meaning
There’s only so much I can take
Only so much I can change
Only one more chance I’m giving you to put it right
I only want you to believe on me
Middle 8
Believe In Me
Ohhhh
Is it too much to ask, not to play with my heart?
To be happy for, happy for us.
Is it too much to ask, not to play with my heart?
For some positive,
positive love.
Is it too much to ask, not to play with my heart?
To be happy for, happy for us.
Is it too much to ask, not to play with my heart?
For some positive,
positive love.
Chorus
I only want you to believe in me
Give my life some more meaning
There’s only so much I can take
Only so much I can change
Only one more chance I’m giving you to put it right
I only want you to believe on me
Ohhhh
1-аят
Маған қатысты қиындық |
Мен сәттілікке жету қиын болса
Мен шешімді емес, өзіме басымдық беремін
Жүз пайыз немесе бұл сіз көрмейсіз
Көпір
Маған өмір сүруге рұқсат етіңіз (өмірімді өмір сүр, менің өмірімді өмір сүріңіз)
Біз мәміле жасай аламыз (Compromise, compromise)
Жүрегіммен ойнауды тоқтат (жүрегіммен, жүрегіммен)
Өйткені мен бір нәрсені жарты жасамаймын
Хор
Тек маған сенгеніңізді қалаймын
Менің өміріме көбірек мән беріңіз
Мен қабылдай алатын көп нәрсе ғана
Мен өзгерте алатын көп нәрсе ғана
Мен сізге оны дұрыс қоюға мүмкіндік беремін
Тек маған сенгеніңізді қалаймын
2-аят
Сіз қатты алаңдаушысыз, қысым өте көп
Бұл қазірдің өзінде қиын және сіз қиындықты қосып жатырсыз
Мақұлдамайсыз, мені әлсіретіп жатырсыз
Егер мен мінсіз болмасам, неге оны менімен бірге ұстайсың?
Көпір
Маған өмір сүруге рұқсат етіңіз (өмірімді өмір сүр, менің өмірімді өмір сүріңіз)
Біз мәміле жасай аламыз (Compromise, compromise)
Жүрегіммен ойнауды тоқтат (жүрегіммен, жүрегіммен)
Өйткені мен бір нәрсені жарты жасамаймын
Хор
Тек маған сенгеніңізді қалаймын
Менің өміріме көбірек мән беріңіз
Мен қабылдай алатын көп нәрсе ғана
Мен өзгерте алатын көп нәрсе ғана
Мен сізге оны дұрыс қоюға мүмкіндік беремін
Тек маған сенгеніңізді қалаймын
Орта 8
Маған сеніңіз
Оххх
Жүрегіммен ойнауға емес, сұрақ қою керек пе?
Бақытты болу үшін, біз үшін бақытты.
Жүрегіммен ойнауға емес, сұрақ қою керек пе?
Кейбір оң үшін,
позитивті махаббат.
Жүрегіммен ойнауға емес, сұрақ қою керек пе?
Бақытты болу үшін, біз үшін бақытты.
Жүрегіммен ойнауға емес, сұрақ қою керек пе?
Кейбір оң үшін,
позитивті махаббат.
Хор
Тек маған сенгеніңізді қалаймын
Менің өміріме көбірек мән беріңіз
Мен қабылдай алатын көп нәрсе ғана
Мен өзгерте алатын көп нәрсе ғана
Мен сізге оны дұрыс қоюға мүмкіндік беремін
Тек маған сенгеніңізді қалаймын
Оххх
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз