Төменде әннің мәтіні берілген Chic, chic... , суретші - Kelly Key аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kelly Key
Ninguém me entende quando eu aumento o rádio
A vida que eu levo nego, pensa que é fácil
Ninguém me entende quando eu aumento o rádio
E fico rebolando na frente do espelho
Ninguém me entende quando eu aumento o rádio
A vida que eu levo, nego pensa que é fácil
Acordar, lavar, varrer, passar
De cabelo em pé, assim, ninguém me quer
A unha, cruz credo, né?
Ainda tenho que aturar a família do mané
Faz isso, faz aquilo, nhanhanhanha, ô paciência!
Eu deixo tudo limpinho, você bagunça tudinho
Assim eu não aguento mais!
Eu quero ser famosa, ser uma grande artista,
Gravar comercial, ser capa de revista
Eles vão ver só quando minha música tocar,
Vou dar maior gritão, Ah!
Eu vou passar batom, (chic, chic, chic, chic)
Eu vou ficar bonita, (chic, chic, chic, chic)
Segura.
Eu vou rebolar, vou rebolar, vou rebolar
Eu vou passar batom, (chic, chic, chic, chic)
Eu vou ficar bonita, (chic, chic, chic, chic)
Segura.
Eu vou rebolar, vou rebolar, vou rebolar…
Chic, chic, chic, chic…
Ninguém me entende quando eu aumento o rádio
A vida que eu levo nego pensa que é fácil
Ninguém me entende quando eu aumento o rádio
E fico rebolando na frente do espelho
Ninguém me entende quando eu aumento o rádio
A vida que eu levo nego pensa que é fácil
Acordar, lavar, varrer, passar
De cabelo em pé assim ninguém me quer
A unha, cruz credo, né?
Ainda tenho que aturar a família do mané
Faz isso, faz aquilo, nhanhanhanha, o paciência
Eu deixo tudo limpinho, você bagunça tudinho
Assim eu não aguento mais
Eu quero ser famosa, ser uma grande artista, gravar comercial,
ser capa de revista
Eles vão gostar quando minha música tocar, vou dar maior gritão, Ah!
Eu vou passar batom, (chic, chic, chic, chic)
Eu vou ficar bonita, (chic, chic, chic, chic)
Segura.
Eu vou rebolar, vou rebolar, vou rebolar
Eu vou passar batom, (chic, chic, chic, chic)
Eu vou ficar bonita, (chic, chic, chic, chic)
Segura.
Eu vou rebolar, vou rebolar, vou rebolar…
Eu vou passar batom, (chic, chic, chic, chic)
Eu vou ficar bonita, (chic, chic, chic, chic)
Segura.
Eu vou rebolar, vou rebolar, vou rebolar
Eu vou passar batom, (chic, chic, chic, chic)
Eu vou ficar bonita, (chic, chic, chic, chic)
Segura.
Eu vou rebolar, vou rebolar, vou rebolar…
Eu vou passar batom, (chic, chic, chic, chic)
Eu vou ficar bonita, (chic, chic, chic, chic)
Segura.
Eu vou rebolar, vou rebolar, vou rebolar
Chic… chic…Chic…Chic…
Chic… chic…Chic…Chic…
Chic… chic…Chic…Chic…
Chic… chic…Chic…Chic…
Радионы қосқанда мені ешкім түсінбейді
Мен өткізетін өмірді мен жоққа шығарамын, бұл оңай деп ойлаймын
Радионы қосқанда мені ешкім түсінбейді
Айнаның алдында домалап жүремін
Радионы қосқанда мені ешкім түсінбейді
Мен жүргізетін өмір, мен оны оңай деп санамаймын
Оян, жу, сыпыр, үтікте
Менің шашым осындай болса, мені ешкім қаламайды
Тырнақ, крест, солай ма?
Мен әлі күнге дейін маненің отбасына шыдауым керек
Мынаны істе, мынаны істе, nhanhanhanha, эй сабыр!
Мен бәрін таза қалдырамын, сен бәрін бұзасың
Сондықтан мен бұдан былай шыдай алмаймын!
Мен атақты болғым келеді, үлкен суретші болғым келеді,
Жарнама түсіріңіз, журналдың мұқабасында болыңыз
Олар менің әнім ойнағанда ғана көреді,
Мен үлкенірек айқайлаймын, Ах!
Мен ерін далабы жағамын (шик, сәнді, сәнді, сәнді)
Мен әдемі болып көрінемін, (шик, сәнді, сәнді, сәнді)
қауіпсіз.
Мен домалаймын, мен домалақтаймын, мен домалақтаймын
Мен ерін далабы жағамын (шик, сәнді, сәнді, сәнді)
Мен әдемі болып көрінемін, (шик, сәнді, сәнді, сәнді)
қауіпсіз.
Айналайын, домалаймын, домалаймын...
Керемет, сәнді, сәнді, сәнді…
Радионы қосқанда мені ешкім түсінбейді
Мен өткізетін өмірді мен жоққа шығарамын, бұл оңай деп ойлаймын
Радионы қосқанда мені ешкім түсінбейді
Айнаның алдында домалап жүремін
Радионы қосқанда мені ешкім түсінбейді
Мен өткізетін өмірді мен жоққа шығарамын, бұл оңай деп ойлаймын
Оян, жу, сыпыр, үтікте
Менің шашым осылай тік тұрғанда мені ешкім қаламайды
Тырнақ, крест, солай ма?
Мен әлі күнге дейін маненің отбасына шыдауым керек
Мынаны істе, мынаны істе, нханханханха, сабыр ет
Мен бәрін таза қалдырамын, сен бәрін бұзасың
Сондықтан мен енді шыдай алмаймын
Мен танымал болғым келеді, керемет суретші болғым келеді, жарнамалар жазғым келеді,
журналдың мұқабасы болыңыз
Менің әнім ойнағанда ұнайды, мен оны айғайлаймын, Ах!
Мен ерін далабы жағамын (шик, сәнді, сәнді, сәнді)
Мен әдемі болып көрінемін, (шик, сәнді, сәнді, сәнді)
қауіпсіз.
Мен домалаймын, мен домалақтаймын, мен домалақтаймын
Мен ерін далабы жағамын (шик, сәнді, сәнді, сәнді)
Мен әдемі болып көрінемін, (шик, сәнді, сәнді, сәнді)
қауіпсіз.
Айналайын, домалаймын, домалаймын...
Мен ерін далабы жағамын (шик, сәнді, сәнді, сәнді)
Мен әдемі болып көрінемін, (шик, сәнді, сәнді, сәнді)
қауіпсіз.
Мен домалаймын, мен домалақтаймын, мен домалақтаймын
Мен ерін далабы жағамын (шик, сәнді, сәнді, сәнді)
Мен әдемі болып көрінемін, (шик, сәнді, сәнді, сәнді)
қауіпсіз.
Айналайын, домалаймын, домалаймын...
Мен ерін далабы жағамын (шик, сәнді, сәнді, сәнді)
Мен әдемі болып көрінемін, (шик, сәнді, сәнді, сәнді)
қауіпсіз.
Мен домалаймын, мен домалақтаймын, мен домалақтаймын
Сәнді…шик…Шик...Шик…
Сәнді…шик…Шик...Шик…
Сәнді…шик…Шик...Шик…
Сәнді…шик…Шик...Шик…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз