The Savages - Kelli Ali
С переводом

The Savages - Kelli Ali

Альбом
Rocking Horse
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203170

Төменде әннің мәтіні берілген The Savages , суретші - Kelli Ali аудармасымен

Ән мәтіні The Savages "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Savages

Kelli Ali

Оригинальный текст

I see myself

Reflected in the windows of the street

Like someone else

My shadow crawling underneath my feet

I feel the waves

Of nausea come creeping from

The sure and steady gaze

Of death behind the sun

Behind the door and all the time

I smile and you smile back at me

We’d drink our wine

So searching for escape

It’s very strange

Our love can be so in disguise as hate

Another day

Stands watching with my sorrow

At our fate behind the mask

Our decency is swallowed once again

You raise your glass

I wonder if the carelessness of men

And yet I left

Though you realize I’m searching for the truth

The truth instead murdered by the art of conversation

We are the savages

We are the savages

Welcome to the dark

Перевод песни

Мен өзімді көремін

Көшенің терезелерінде шағылысқан

Басқа біреу сияқты

Көлеңкем аяғымның астына кіріп кетті

Мен толқындарды сезінемін

Жүрек айнуы осыдан басталады

Сенімді және тұрақты көзқарас

Күннің арғы жағындағы өлім

Есіктің артында және әрқашан

Мен күлемін, сен маған күлесің

Біз шарапымызды ішетін едік

Сондықтан қашуды іздеу

Бұл өте біртүрлі

Біздің сүйіспеншілігіміз өшпенділік сияқты жасырын болуы мүмкін

Басқа күн

Қайғымен қарап тұр

Бетперденің ар жағындағы тағдырымыз

Біздің әдептілік тағы бір рет жұтылды

Сіз стақаныңызды көтеріңіз

Еркектердің бейқамдығы ма деп ойлаймын

Соған қарамастан мен  кеттім

Мен шындықты іздеп жүргенімді түсінсең де

Оның орнына әңгімелесу өнер  ақиқат  өлтіреді

Біз жабайылармыз

Біз жабайылармыз

Қараңғыға қош келдіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз