Bottle Up - Kelley Stoltz
С переводом

Bottle Up - Kelley Stoltz

Альбом
To Dreamers
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239640

Төменде әннің мәтіні берілген Bottle Up , суретші - Kelley Stoltz аудармасымен

Ән мәтіні Bottle Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bottle Up

Kelley Stoltz

Оригинальный текст

Looking for a street where the wind don’t blow

You pull your collar up, bottle up and go

Keep your conscience clear of an envious bag

You know I hate to hear it when you say that it’s a drag

Please give me shelter from the rumbling storm

I’m out here on the street, can’t find no peace at home

A microphone to help the old singer carry on

A tangled web is spun in the haunted house of song

Out of a window, a horn would beck and call

Every true believer doubting Thomas and Saint Paul

Saying please give us shelter from the coming storm

There not listening on the street, can’t find no peace at home, oh, no

Nosy Nostradamus puts himself in every place

An architect of ruins with a smile upon his face

Can’t say nothing till formless words appear

The crowd begins to sing, and their voice is fairly clear

Please give us shelter from the rumbling storm

There’s nothing on the street, can’t find no peace at home, oh, no

You can look for a street where the wind don’t blow

Or turn your collar up

Bottle up and go

You can look for a street where the wind don’t blow

Or pull your collar up

Bottle up and go

Перевод песни

Жел соқпайтын көшені іздеуде

Жағаңызды көтеріп, бөтелкеге қойып жүресіз

Ар-ұжданыңызды қызғаныш  сөмкесінен таза ұстаңыз

Білесіз бе, мен оны  сүйрету деген кезде естуді жек көремін

Маған дүбірлі дауылдан баспана беріңізші

Мен көшеде жүрмін, үйден тыныштық таба алмаймын

Қарт әншінің жұмысын жалғастыруға көмектесетін микрофон

Шатастырылған тор жүрген ән үй          

Терезеден мүйіз сыңғыр соғып, қоңырау соғады

Әрбір шынайы сенуші Томас пен Сент-Полға күмәнданады

Бізге келе жатқан дауылдан пана беріңізші деп

Көшеде тыңдамай, үйден тыныштық таба алмайды, о, жоқ

Қызық Нострадамус өзін әр жерде қояды

Күлімсіреген қираған  сәулетшісі

Пішінсіз сөздер пайда болғанша ештеңе айта алмайды

Жиналғандар ән айта бастайды, олардың даусы анық

Бізге дүбірлі дауылдан баспана беріңіз

Көшеде ештеңе жоқ, үйде тыныштықты таба алмады, о, жоқ

Жел соқпайтын көшені іздеуге болады

Немесе жағаңызды жоғары қаратыңыз

Бөтелкеге қойып, кетіңіз

Жел соқпайтын көшені іздеуге болады

Немесе жағаңызды жоғары тартыңыз

Бөтелкеге қойып, кетіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз