Bad Sign - Kellermensch
С переводом

Bad Sign - Kellermensch

Альбом
Goliath
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203960

Төменде әннің мәтіні берілген Bad Sign , суретші - Kellermensch аудармасымен

Ән мәтіні Bad Sign "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad Sign

Kellermensch

Оригинальный текст

Out of the darkness something has to grow

Just like a flower it was a seed you know

A feeling of freedom washing over me

As I walk past your window and I didn’t peek

Instead I looked up to notice the moon it shines

Hovering over me like a bad sign

That there ain’t no angel watching over me

No almighty spirit waiting for me

I’m never going back

I don’t believe I got choices

Anymore

No, I ain’t never going back

I don’t believe all the bullshit

Anymore, I’m free

Too bad that we couldn’t make it down the long haul

It’s only when you gamble that you can lose it all

I don’t know if you really wanted me to go

I guess that’s another thing I won’t ever know

But I know that I loved you through it all

Through all those evenings that you spent alone

Funny thing about freedom is once you look for it

Inside of a cage is where you’re gonna find it

I’m never going back

I don’t believe I got choices

Anymore

No, I ain’t never going back

I don’t believe all the bullshit

Anymore, I’m free

Перевод песни

Қараңғылықтан бірдеңе өсуі керек

Гүл сияқты, ол да сіз білетін тұқым болды

Бостандық сезімі мені басып жатыр

Терезеңіздің жанынан өтіп                                                                                                                                                      терезеңіздің                              өте    өте                                         

Оның орнына ай жарқырап тұрғанын байқау үшін бағамды қарадым

Мені жаман белгі сияқты апару

Мені бақылап тұрған періште жоқ

Мені құдіретті рух күтіп тұрған жоқ

Мен ешқашан қайтпаймын

Мен таңдауларым бар деп сенбеймін

Тағы

Жоқ, мен ешқашан қайтпаймын

Мен барлық бос сөзге сенбеймін

Енді мен босмын

Ұзақ жолға түсе алмағанымыз өкінішті

Құмар ойнағанда ғана оның барлығын жоғалтуыңыз мүмкін

Менің барғанымды қалай келдіңіз бе, білмеймін

Бұл мен ешқашан білмейтін тағы бір нәрсе деп ойлаймын

Бірақ мен сені бәрінен жақсы көргенімді білемін

Сіз жалғыз өткізген барлық кештер арқылы

Еркіндіктің қызық жері, бірде оны іздейсің

Тордың ішінде сіз оны таба аласыз

Мен ешқашан қайтпаймын

Мен таңдауларым бар деп сенбеймін

Тағы

Жоқ, мен ешқашан қайтпаймын

Мен барлық бос сөзге сенбеймін

Енді мен босмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз