Bob Rules - Keller Williams
С переводом

Bob Rules - Keller Williams

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
341640

Төменде әннің мәтіні берілген Bob Rules , суретші - Keller Williams аудармасымен

Ән мәтіні Bob Rules "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bob Rules

Keller Williams

Оригинальный текст

Twelve o’clock check out we’ve got an entire hour

Where is the remote, no time for the manual power

I put that name tag over the heart

On the shirt, that says 'Bob Rules'

I stood in line for days

With all the other fools

And then the voice of an angel that belonged to Rod Roddy

Called my name and said 'Come on down, you’re the next contestant'

Oh my God I was hyperventilating

I hope I do not wake up from this dream;

Which is what it was

Janice she slinked on wearing a diamond dog collar

Still in complete shock I muttered the words 'One Dollar'

But, everyone else overbid

And their eyes turned to me with the rage

For my dogs will be draped in diamonds

And I get to go onstage

I picked up old Bob and I hugged him just, like a bear

He said 'Put me down son and feast your eyes over there'

The sliding doors were ajar

I was a happy as I could get

For it was a brand new car--

A Chevrolet Chevette

All because the voice of an angel that belonged to Rod Roddy

Called my name and said «Come on down you’re the next contestant»

Oh my God I was hyperventilating

I hope I do not wake up from this dream

Which is what it was

The showcase showdown was set for a quarter to noon

My spin did not make it all the away around, I got booed

So I pulled down as hard as I could

Just like they all knew that I would

I was happy to be alive

When it landed on $ 0.95

Next thing I knew I was standing next to a Marine

Who did not like his showcase and passed it on over to me

Crunching the numbers I tried to remain calm

How much is an all expenses paid trip to Guam?

Before I could answer a banging came to my door

The housekeeper said 'You must leave now or pay more -- you have dog'

I guess I fell back asleep

And slept right through that show

But the next time I’m in L. A

You know where I’m gonna go

And hope that a voice of an angel that belongs to Rod Roddy

Call my name and says «Come on down, you’re the next contestant»

Oh my God I hope I don’t hyperventilate

I hope I do not wake up from this dream

Which is what it will be

Перевод песни

Сағат он екіде тексеруден барлық сағатымыз бар

Қашықтан басқару құралы қайда, қолмен жұмыс істеуге уақыт жоқ

Мен жүрек үстіне сол атау белгісін қойдым

Жейдеде "Боб ережелері" деп жазылған

Мен күндер кезекте тұрдым

Барлық басқа ақымақтармен

Содан кейін Род Роддиге тиесілі періштенің дауысы

Менің атымды атады да,                                                                                                                                                                                                                             |

Құдай-ау, мен гипервентиляция болдым

Мен бұл арманнан оянбаймын деп үміттенемін;

Бұл болды

Дженис, ол иттің гауһар жағасын киіп алды

Толығымен тойып, мен «бір доллар» деген сөздермен толықтырылды

Бірақ, қалғандарының бәрі артық

Олардың көздері ашумен  маған  бұрылды

Өйткені менің иттерім гауһар тастармен көмкерілген

Мен онға шығуға барамын

Мен қарт Бобты қолыма алдым да, оны аю сияқты құшақтадым

Ол                                         ,  , — деді

Жылжымалы есіктер ашық болды

Мен болғанша бақытты болдым

Бұл үшін жаңа автокөлік болды

 Chevrolet Chevette

Мұның бәрі Род Роддиге тиесілі періштенің дауысы болғандықтан

Менің атымды атады және «Сіз келесі сайыскерсіз» деді

Құдай-ау, мен гипервентиляция болдым

Мен бұл түстен  оянбаймын деп үміттенемін

Бұл болды

ShowShcase Shownown тоқсанға қойылды

Менің айналым басынан өтпеді, мен жүріп қалдым

Сондықтан мен мүмкіндігінше қатты тартылдым

Олардың бәрі менің болатынымды білгендей

Мен тірі болғаныма қуаныштымын

Ол 0,95 долларға түскен кезде

Келесі нәрсе мен теңіздің жанында тұрғанымды білдім

Кім оның витринасын ұнатпады және оны маған  берді

Сандарды қысқартып, мен сабырлы болуға  тырыстым

Гуамға барлық төленетін жол                                                                          |

Жауап бере алмай тұрып, есігімнің қаққан дауысы шықты

Үй қызметкері "Қазір кетуіңіз керек немесе көбірек төлеуіңіз керек, сіздің итіңіз бар" деді.

Мен қайта ұйқыға кеттім-ау деймін

Және сол шоу арқылы ұйықтап қалды

Бірақ келесі жолы мен Л.А

Менің қайда баратынымды білесің

Род Роддиге тиесілі періштенің дауысы деп үміттенемін

Менің атыма қоңырау шалыңыз және «төмен келіңіз, сіз келесі сайыскерсіз»

О, Құдай-ау, мен гипервентиляция жасамаймын деп үміттенемін

Мен бұл түстен  оянбаймын деп үміттенемін

Бұл болатын болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз