Mars - Kelis, The Neptunes
С переводом

Mars - Kelis, The Neptunes

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315330

Төменде әннің мәтіні берілген Mars , суретші - Kelis, The Neptunes аудармасымен

Ән мәтіні Mars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mars

Kelis, The Neptunes

Оригинальный текст

Earth to your brain

Yo, yo, yo, yo

Yo, yo, Houston I think we have a problem

Yo, yo, I think we have a problem

Yo, yo, we have a problem

Yo, yo

Days, you know those days

When everyone seems to aggravate you

Unfazed, fucked up ways

Don’t try to ignore, you know that it’s true

See you say to yourself that you really don’t wanna deal

And this day to day action on Earth just don’t appeal

You know how hard you try

You’ve been known to take so much

They shoot at you cause you’re fine

Bite the bullet I know that it sucks

If security’s thin then faith will pull you through

If you still angry follow me

And do what I do

— Do you hear what I’m talking 'bout?

Do you hear we can conquer the world?

Got this whole world running from

This love between a boy and a girl

They’re afraid of this chemistry

Plus the speed of light of laser guns

They go

To the light in every one

There you want some friends

Seems like everybody has friends

Depends on what you call friends

You don’t really care you just want one

It’s a person full of feelings but nobody’s there

But you have to ask yourself if they were

Would they really care?

They do bullshit some times

They do the things that you’ve done

They’re people just like you

But tell me do you really want one

98 percent of faith won’t follow through

Don’t you know real magic comes from the other two?

It was last week we were watching TV

My boyfriend wanted to watch channel three

Then he started to freak

The news flash came on then

So I said hey, my popcorn’s burning

Hey, why is the channel turning?

Hey, that was NASA what did they want

Hey, yo just pass the blunt

I was so high that I didn’t realize what they said

Plus my eye vision fried

If it’s not then it’s messing with my head

Hey, you can’t be serious

Hey, but I need my contacts

Hey, float and spin

Hey, so I turned and I said, shit

— Do you hear what they talking 'bout?

About to send your black ass to Mars

That’s exactly what I’m talkin' bout

Money, science, space, and mars

Till someday you got that million

Just because you’ve been hanging with stars

Wake up, wake up, wake up, wake up

And send your black ass to Mars

Yo, yo, yoooo

Yo, nigga-nigga, yo

Yoooo

Yo, Star Track, yo, yoooo (ha-ha)

Yo, Kelis, yo, Neptunes, yoooo

Earth to your brain, yoooo

UFO, who knows?

Earth to your brain

What is it already closed?

You’re fucked

Перевод песни

Жерден миыңызға 

Йо, йо, йо, йо

Хьюстон, бізде проблема бар деп ойлаймын

Менің ойымша, бізде проблема бар

Бізде проблема бар

Иә, иә

Күндер, сіз ол күндерді білесіз

Барлығы сізді ренжітетіндей болған кезде

Тынышсыз, ессіз жолдар

Елеусіз   тырыспаңыз, бұл шындық екенін білесіз

Өзіңізге шынымен мәміле жасағыңыз келмейтінін айтып жатқаныңызды көрдіңіз

Бұл күн Жердегі күн сайын әрекетке шағымданбайды

Қанша тырысқаныңызды білесіз

Сіз көп нәрсені қабылдадыңыз

Олар сізге оқ жаудырды, себебі сіз жақсысыз

Оқты тістеңіз, оның  жасайтынын  білемін

Қауіпсіздік әлсіз болса, сенім сізді алға тартады

Әлі де ашулансаңыз, маған жазылыңыз

Менің ісімді жаса

— Сіз менің не туралы айтып тұрғанымды естіп тұрсыз ба?

Біз әлемді жаулап алатынымызды естисіз бе?

Бүкіл дүние қашып кетті

Бұл ұл мен қыздың арасындағы махаббат

Олар бұл химиядан қорқады

Сонымен қатар, лазерлік зеңбіректердің жарық жылдамдығы

Олар кетті

Әрқайсысында нұрға 

Онда сізге достар керек

Барлығының достары бар сияқты

Достар деп атайтыныңызға байланысты

Сізге шынымен бір нәрсені қалайтыныңыз маңызды емес

Бұл сезімге толы адам, бірақ ол жерде ешкім жоқ

Бірақ сіз өзіңізге олар болды ма деп сұрауыңыз керек

Олар шынымен де мән бере ме?

Олар кейде ақымақтық жасайды

Олар сіз жасаған нәрселерді жасайды

Олар сен сияқты адамдар

Бірақ маған сен қалай қалайсың ба, айт».

Сенімнің 98 пайызы орындалмайды

Нағыз сиқырдың қалған екеуінен келетінін білмейсіз бе?

Өткен аптада біз теледидар көретін едік

Менің жігітім үш арнаны көргісі келді

Сосын ол   бастай бастады

Жаңалық жарқылы сол кезде қосылды

Сонымен   әй, попкорным  жанып жатыр» дедім

Арна неге бұрылып жатыр?

Ей, олар НАСА-ны қалайды

Ей, сіз жай ғана өтіңіз

Мен олардың не айтқанын түсінбей қалдым

Оған қоса, көзім ашылды

Олай болмаса, бұл менің басымды шабалады

Ей, сіз байсалды бола алмайсыз

Сәлем, бірақ маған  контактілерім  керек

Эй, қалқып, айналдыр

Эй, мен бұрылып, айттым, мен:

— Олардың не туралы сөйлесіп жатқанын естіп тұрсың ба?

Қара есегіңізді Марсқа жіберу                   

Мен дәл осы туралы айтып отырмын

Ақша, ғылым, ғарыш және марс

Бір күні сіз миллионға ие боласыз

Сіз жұлдыздармен араласқаныңыз үшін

Оян, оян, оян, оян

Қара есегіңізді Марсқа жіберіңіз

Ио, йо, йоу

Ио, нигга-нигга, йо

Юоо

Йо, Жұлдызды трек, йо, йооо (ха-ха)

Йо, Келіс, йо, Нептун, йооо

Жер сіздің миыңызға, oooo

НЛО, кім біледі?

Жерден миыңызға 

Бұл не жабылған?

Сен ессізсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз