Music Box - Keke Palmer

Listen up, turn your box up, gather all around

This one’s strictly for the ghetto (yup)

Some of y’all recognize, some of y’all won’t

Better pay attention and listen close

There was an old lady who lived in my hood

That sold freeze pops for a quarter

Had so many kids that I lost count

More sons than she had daughters

And every night before they would fall asleep

They’d pray for shelter and food to eat

But the landlord huffed and blew the house down

Now they out on the streets

And now she cleans, she mops

The tears they drop

The only sound that drowns it out comes from my music box

So just let the music play (play)

No, don’t let it stop (no)

No, it ain’t easy growing up in the hood, but I got my music box

When the sirens sound (wind it up)

Or the shots ring out (just wind it up)

Had trouble in the hood, but I’m onto the good

Cause I got my music box

There was an old man (he lived in the hood)

Had rubber bands, dimes, and quarters (worth a block)

Put him away, left his wife and kids

It affects his teenage daughter (daughter)

Can’t shake the reflection

Starved to perfection

I’ve seen it all before (before)

Now she ignores the advice of a kid folk

Tell her stay home

But she creeping out the back door

And now she pays the cost, young girl

So lost

I feel your pain

Try to maintain

Wind up your music box

So just let the music play (play)

No, don’t let it stop (no)

No, it ain’t easy growing up in the hood

But I got my music box

When the sirens sound (wind it up)

Or the shots ring out (just wind it up)

Had trouble in the hood, but I’m onto the good

Cause I got my music box

Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da, ah

This hood situation’s got me sick

Call the doctor quick, quick, quick

Doctor, doctor

Will I die?

(Na na, young blood, just let the song play)

So just let the music play (play)

No, don’t let it stop (no)

No, it ain’t easy growing up in the hood

But I got my music box

When the sirens sound (wind it up)

Or the shots ring out (just wind it up)

Had trouble in the hood, but I’m onto the good

Cause I got my music box

Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da, ah

Cause I got my music box

Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da, ah

My music box

Тыңдаңдар, қорапшаңды көтеріңдер, айналаға жиналыңдар

Бұл геттоға арналған (иә)

Кейбіреулеріңіз танисыз, кейбіреулеріңіз тани алмайсыз

Назар аударып, мұқият тыңдаған жөн

Менің капюшонымда кемпір тұратын

Бұл төрттен бір жылғы мұздатуларды сатты

Балаларымның көп болғаны сонша, санамды жоғалтып алдым

Ұлдары қыздарынан көп

Және күн сайын түнде олар ұйықтар алдында

Олар баспана және жеуге ас  сұрайтын

Бірақ үй иесі күбірлеп, үйді құлатып жіберді

Қазір олар көшеде

Ал қазір ол тазартады, сүртеді

Олардың көз жасы

Оны тұншықтыратын жалғыз дыбыс менің музыка қорабымнан шығады

Сондықтан музыканы ойнатуға (ойнату) мүмкіндік беріңіз.

Жоқ, оның тоқтауына жол берме

Жоқ, капюшонда өсу оңай болмайды, бірақ менде музыкалық қорап              музыка                                                           

Сиреналар дыбысы шыққанда (оны қою)

Немесе кадрлар сыңғырлайды (жай тоқтаңыз)

Капотта қиындықтар болды, бірақ мен жақсымын

Себебі менде музыкалық қорапша бар

Бір қарт болды (ол капюшонда тұратын)

Резеңке таспалар, тиындар және кварталдар болды (бір блокқа тұрарлық)

Оны тастап, әйелі мен балаларын тастап кетті

Бұл оның жасөспірім қызына (қызына) әсер етеді

Рефлексияны шайқау мүмкін емес

Кемелдікке дейін аштық

Мен мұның бәрін бұрын көрдім (бұрын)

Қазір ол балалардың кеңесіне мән бермейді

Оған үйде қалуын айт

Бірақ ол артқы есіктен шығып кетті

Енді ол шығынды өзі төлейді, жас қыз

Сонымен жоғалды

Мен сезініп тұрмын

Сақтауға тырысыңыз

Музыкалық қорапты орнаңыз

Сондықтан музыканы ойнатуға (ойнату) мүмкіндік беріңіз.

Жоқ, оның тоқтауына жол берме

Жоқ, жастықта өсу оңай болмайды

Бірақ мен музыкам қорапшамды алдым

Сиреналар дыбысы шыққанда (оны қою)

Немесе кадрлар сыңғырлайды (жай тоқтаңыз)

Капотта қиындықтар болды, бірақ мен жақсымын

Себебі менде музыкалық қорапша бар

Да-да-да, да-да-да, да-да-да, да-да-да, да-да-да, ах

Бұл сорақы жағдай мені ауыртты

Дәрігерді тез, тез, тез шақырыңыз

Дәрігер, дәрігер

Мен өлемін бе?

(На на, жас қан, әнді ойнатыңыз)

Сондықтан музыканы ойнатуға (ойнату) мүмкіндік беріңіз.

Жоқ, оның тоқтауына жол берме

Жоқ, жастықта өсу оңай болмайды

Бірақ мен музыкам қорапшамды алдым

Сиреналар дыбысы шыққанда (оны қою)

Немесе кадрлар сыңғырлайды (жай тоқтаңыз)

Капотта қиындықтар болды, бірақ мен жақсымын

Себебі менде музыкалық қорапша бар

Да-да-да, да-да-да, да-да-да, да-да-да, да-да-да, ах

Себебі менде музыкалық қорапша бар

Да-да-да, да-да-да, да-да-да, да-да-да, да-да-да, ах

Менің музыкалық қорапшам