Ghost In This Guitar - Keith Urban, The Ranch
С переводом

Ghost In This Guitar - Keith Urban, The Ranch

Альбом
Keith Urban In The Ranch
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251640

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost In This Guitar , суретші - Keith Urban, The Ranch аудармасымен

Ән мәтіні Ghost In This Guitar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost In This Guitar

Keith Urban, The Ranch

Оригинальный текст

Down the drain pipe cross the yard and through the fence

I risked a whoopin' every time I went

'Cause white boys weren’t allowed

On the colored side of town

But I was proud to call

That old black man my friend

He had a pillow by the bed he used to pray on

And a beat up old guitar he let me play on

I knew where my fingers went

From his greasy fingerprints

Yeah, he was passin' on

What was handed down to him

And it soaked up all the blood and sweat and teardrops

And the beers he missed in smokey little bars

And sometimes that old man he comes alive in my hands

I feel the beating of his sad old broken heart

Just like there’s a ghost in this guitar

A ghost in this guitar

Well, the night before he died he made me take it

He said, «You play it now, 'cause I gotta go»

And I can feel him in my fingers when I play it

'Cause sometimes I’m in control

And sometimes I just sit back

And let him go

Sit back and let him go

(Repeat Chorus)

Take a listen to the ghost in this guitar

Перевод песни

Су төгетін құбырдан төменге қарай ауланы кесіп өтіп, қоршау арқылы өтіңіз

Мен барған сайын қауіп           

Өйткені ақ ұлдарға рұқсат етілмеді

Қаланың түрлі-түсті жағында

Бірақ мен қоңырау шалдым

Менің досым сол қарт қара адам

Бұрын намаз оқитын төсегінің жанында жастығы бар еді

Ескі гитарада ойнауға рұқсат берді

Мен саусақтарымның қайда кеткенін білдім

Оның майлы саусақ іздерінен

Иә, ол өтіп бара жатты

Оған не тапсырылды

Ол барлық қанды, терді және көз жасын сіңірді

Ол түтін түтін барларда өткізіп алған сыраларды

Кейде сол қария менің қолымда тірі қалады

Мен оның мұңды ескі жаралы жүрегінің соғуын сезінемін

Дәл осы гитарада елес бар сияқты

Бұл гитарадағы елес

Өлер алдындағы түні ол мені қабылдауға мәжбүр етті

Ол: «Сіз оны қазір ойнайсыз», - деді.

Мен оны ойнаған кезде оны саусақтарыммен сезінемін

Себебі кейде мен бақылауда боламын

Кейде мен жай отыра беремін

Ал оны жіберіңіз

Артқа отырыңыз және оны жіберіңіз

(Хорды ​​қайталау)

Осы гитарадағы елесті тыңдаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз