Valentine's Day (Shameful) - Kehlani
С переводом

Valentine's Day (Shameful) - Kehlani

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291860

Төменде әннің мәтіні берілген Valentine's Day (Shameful) , суретші - Kehlani аудармасымен

Ән мәтіні Valentine's Day (Shameful) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Valentine's Day (Shameful)

Kehlani

Оригинальный текст

Torn between crying for help

And not letting them see me sweat

But it’s certain shit I can’t forget

I won’t get over it easy

Shit makes me queasy

I am making amends with myself

Forgiving me for loving you

I took a risk loving loudly

Defended you proudly

Ignored all the signs, yeah it’s true

And, the immature me wishes that I could make it known

That you should be left alone

Don’t deserve words or thoughts from me

I can go heal on my own

And, the immature me hopes the world sees just who you are

A facade only gets you so far

And I’m bigger than you, so I can’t meet you where you are

I’d say your name but you don’t deserve recognition

You played the hero but you really are the villain

There ain’t a bone in me that wants to spare your feelings

You called me crazy, but it was my intuition

Used me for status and the fame and recognition

It’s fucking crazy what they do for recognition

I’d say your name but you don’t deserve recognition

I’d say your name but I won’t, uh

I got to give myself credit for loving as hard as I did

I helped you fight your addiction and change your whole life

Just to find myself played in the end

Ain’t no regrets cause I’m proud that my heart was so pure

And I’m never ashamed of my love

Now I’m finding strength in the fact that you’re nothing to me

And I know the things I am above

And, the immature me wishes I could just run away

To somewhere I still feel sane

'Cause truth is I’ve been fucking lost since that very day

And, really I’m wishing that I could just catch a break

It’s been hell every couple days

And now I’m here broken expected to carry the weight

I’d say your name but you don’t deserve recognition

You played the hero but you really are the villain

There ain’t a bone in me that wants to spare your feelings

You called me crazy, but it was my intuition

Used me for status and the fame and recognition

It’s fucking crazy what they do for recognition

I’d say your name but you don’t deserve recognition

I’d say your name but I won’t, uh

That’s just you (Deserve recognition)

I always land on my feet

Bounce back getting clean and neat

Wish I didn’t check your text when you was drunk 'sleep

I seen everything that I ain’t wanna see

That I needed to see

That I needed it to be

Hope you live happily ever after with the bitch

Fly to France wine and crackers honeymooning with the bitch

Hope you fuck around and have the son you wanted with the bitch

You might be so amazed after all of this (So)

Out on the table your friends and your family, even your label

Everyone love me, damn it’s so shameful

I kept you stable, you should be grateful

Ain’t find out sooner that you was unfaithful

Damn you’re so shameful

So fucking shameful

Damn you’re so… fucking ungrateful

Перевод песни

Көмек сұрап жылау арасында

Олардың менің терлеп жатқанымды көруіне жол бермеу

Бірақ бұл мен ұмыта алмайтыным анық

Мен одан оңай өтпеймін

Мені мазалайды

Мен өзімді  түзетіп жатырмын

Сені сүйгенім үшін мені кешір

Мен қатты сүюге  тәуекел еттім

Сізді мақтанышпен қорғадым

Барлық белгілерді елемеді, иә, бұл рас

Мені жетілмегендіктен, мен оны білгім келеді

Сіз жалғыз қалуыңыз керек

Менен сөздерге немесе ойларға лайық емес

Мен өзім емдей аламын

Ал, әлі жетілмеген мен  сенің кім екеніңді әлем көреді деп үміттенеді

Фасад сізді осы уақытқа дейін жеткізеді

Мен сенен үлкенмін, сондықтан сенімен қайда кездесе алмаймын

Мен сіздің атыңызды айтар едім, бірақ сіз тануға лайық емессіз

Сіз кейіпкерді ойнадыңыз, бірақ сіз шынымен зұлымсыз

Менде сенің сезімдеріңді сақтағысы келетін бірде-бір сүйек жоқ

Сіз мені жынды деп атадыңыз, бірақ бұл менің түйсігім еді

Мені мәртебе және даңқ пен тану үшін пайдаланды

Олардың тану үшін жасаған әрекеті ақымақ

Мен сіздің атыңызды айтар едім, бірақ сіз тануға лайық емессіз

Мен сенің атыңды айтар едім, бірақ айта алмаймын

Мен өзімді қатты сүйгенім                    өз    өз             өз                                                     

Мен сізге тәуелділікпен күресуге және бүкіл өміріңізді өзгертуге көмектестім

Соңында өзімді ойнағанымды табу үшін

Өкінбеймін, себебі мен жүрегімнің таза болғанын мақтан тұтамын

Мен өз махаббатым үшін ешқашан ұялмаймын

Енді сенің мен үшін ешнәрсе емес екеніңнен күш тауып жатырмын

Мен жоғарыдағы нәрселерді білемін

Ал, әлі жетілмеген мен қашып кеткенімді қалайды

Бір жерде өзімді әлі де есі дұрыс сезінемін

Өйткені, мен сол күннен бері адасып кеттім

Мен шынымен де үзіліс алғанымды қалаймын

Бұл екі күн сайын тозақ болды

Енді мен салмақты көтере алмаймын

Мен сіздің атыңызды айтар едім, бірақ сіз тануға лайық емессіз

Сіз кейіпкерді ойнадыңыз, бірақ сіз шынымен зұлымсыз

Менде сенің сезімдеріңді сақтағысы келетін бірде-бір сүйек жоқ

Сіз мені жынды деп атадыңыз, бірақ бұл менің түйсігім еді

Мені мәртебе және даңқ пен тану үшін пайдаланды

Олардың тану үшін жасаған әрекеті ақымақ

Мен сіздің атыңызды айтар едім, бірақ сіз тануға лайық емессіз

Мен сенің атыңды айтар едім, бірақ айта алмаймын

Бұл тек сізсіз (тануға лайық)

Мен әрқашан аяғыма  қонамын

Таза және ұқыпты болыңыз

Сіз мас күйде ұйықтап жатқанда мәтініңізді тексермегенімді қалаймын

Мен көргім келмейтін нәрселердің барлығын көрдім

Мен көруім керек еді

Маған болуы қажет болды

Сіз қаншықпен бақытты өмір сүресіз деп үміттенемін

Қаншықпен бал айын өткізу үшін Франция шарабы мен крекерге ұшыңыз

Сіз ренжіп, қаншықтан қалаған ұлыңыз болады деп үміттенемін

Мұның бәрінен кейін сіз соншалықты таң қалдыруыңыз мүмкін (солай)

Достарыңыз бен отбасыңызды, тіпті жапсырмаңызды дастарханға қойыңыз

Мені бәрі жақсы көреді, бұл өте ұят

Мен сізді тұрақты ұстадым, сізге рахмет болу керек

Сіздің опасыздық жасағаныңызды ерте білмейсіз

Қарғыс атсын, сіз өте ұятсыз

Өте ұят

Қарғыс атсын, сен соншалықты... алғыссызсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз