
Төменде әннің мәтіні берілген World Without Love , суретші - Keely Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keely Smith
Please lock me away
And don’t allow the day
Here inside where I hide
With my loneliness
I don’t care what they say I won’t stay
In a world without love
Birds sing out of tune
And rain clouds hide the moon
I’m OK, here I’ll stay
With my loneliness
I don’t care what they say I won’t stay
In a world without love
So I wait and in a while
I will see my true love’s smile
He may come, I know not when
When she does I lose
So baby until then
Lock me away
And don’t allow the day
Here inside where I hide
With my loneliness
I don’t care what they say I won’t stay
In a world without love
So I wait and in a while
I’m gonna see my true love’s smile
He may come, I know not when
When he does I shall know
Baby until then
Lock me away
And don’t allow the day
Here inside where I hide
With my loneliness
I don’t care what they say I won’t stay
In a world without love
I don’t care what they say, there ain’t
A world without love
I don’t care what they say I won’t stay
In a world without love
Өтінемін, мені құлыптаңыз
Және күнге рұқсат бермеңіз
Мен жасыратын жердің ішінде
Жалғыздығыммен
Мен қалмаймын деп айтатыны маған бәрібір
Махаббатсыз әлемде
Құстар әуенсіз ән салады
Ал жаңбыр бұлттары айды жасырады
Менде бәрі жақсы, мен осында қаламын
Жалғыздығыммен
Мен қалмаймын деп айтатыны маған бәрібір
Махаббатсыз әлемде
Сондықтан күтемін
Мен шын махаббатымның күлкісін көремін
Ол келуі мүмкін, мен қашан емес екенін білемін
Ол жасаған кезде мен жеңілемін
Сол уақытқа дейін балақай
Мені құлыптаңыз
Және күнге рұқсат бермеңіз
Мен жасыратын жердің ішінде
Жалғыздығыммен
Мен қалмаймын деп айтатыны маған бәрібір
Махаббатсыз әлемде
Сондықтан күтемін
Мен шынайы махаббатымның күлкісін көремін
Ол келуі мүмкін, мен қашан емес екенін білемін
Ол қашан білетін боламын
Оған дейін балам
Мені құлыптаңыз
Және күнге рұқсат бермеңіз
Мен жасыратын жердің ішінде
Жалғыздығыммен
Мен қалмаймын деп айтатыны маған бәрібір
Махаббатсыз әлемде
Маған олардың не айтатыны маңызды емес, жоқ
Махаббатсыз әлем
Мен қалмаймын деп айтатыны маған бәрібір
Махаббатсыз әлемде
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз