I've Got You Under My Skin - Keeley Smith
С переводом

I've Got You Under My Skin - Keeley Smith

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157160

Төменде әннің мәтіні берілген I've Got You Under My Skin , суретші - Keeley Smith аудармасымен

Ән мәтіні I've Got You Under My Skin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Got You Under My Skin

Keeley Smith

Оригинальный текст

I’ve got you under my skin

I’ve got you deep in the heart of me

So deep in my heart you’re really a part of me

I’ve got you under my skin

I’d tried so not to give in

I said to myself this affair never will go so well

But why should I try to resist when, darling, I know so well

I’ve got you under my skin?

I’d sacrifice anything come what might

For the sake of having you near

In spite of a warning voice that comes in the night

And repeats and repeats in my ear

Don’t you know, little fool, you never can win?

Use your mentality, wake up to reality

But each time I do just the thought of you

Makes me stop before I begin

'Cause I’ve got you under my skin

I’d sacrifice anything come what might

For the sake of having you near

In spite of a warning voice that comes in the night

And repeats and repeats in my ear

Don’t you know, little fool, you never can win

Why not use your mentality, wake up to reality

But each time I do just the thought of you

Makes me stop before I begin

'Cause I’ve got you under my skin

I’ve got you under my skin

Перевод песни

Мен сені терімнің астында қалдым

Мен сені жүрегімнің түбінде сақтаймын

Жүрегімнің тұңғиығында сен  шынымен      бөлігім                           

Мен сені терімнің астында қалдым

Мен көнбеуге  тырыстым

Мен бұл іс ешқашан жақсы болмайды деп іштей айттым

Бірақ, қымбаттым, мен жақсы білетін кезде неге қарсы тұруым керек?

Мен сені терімнің астында қалдым ба?

Мен кез келген нәрсені құрбан етер едім

Сізге жақын болу үшін

Түнде келетін ескерту дауысына қарамастан

Құлағыма қайталайды және қайталайды

Білмейсің бе, кішкентай ақымақ, сен ешқашан жеңе алмайтынсың ба?

Менталитетіңізді қолданыңыз, шындыққа ояныңыз

Бірақ әр кезде мен сен туралы ойлаймын

Бастамас бұрын мені тоқтатуға мәжбүр етеді

'Себебі мен сені терімнің астында қалдым

Мен кез келген нәрсені құрбан етер едім

Сізге жақын болу үшін

Түнде келетін ескерту дауысына қарамастан

Құлағыма қайталайды және қайталайды

Білмейсің бе, кішкентай ақымақ, сен ешқашан жеңе алмайсың

Неліктен менталитетіңізді қолданбасқа, шындыққа ояныңыз

Бірақ әр кезде мен сен туралы ойлаймын

Бастамас бұрын мені тоқтатуға мәжбүр етеді

'Себебі мен сені терімнің астында қалдым

Мен сені терімнің астында қалдым

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз