Inside Outside - Keb' Mo'

Everybody’s talking 'bout

What they ain’t got

Could-haves and should-haves

And the have-nots

Even the pocket-money people, livin' on the hill

They’ve got an empty feelin' that they can’t fill

How could the answer be any clearer

Only place to look is in the mirror

What’s on the inside is on the outside

What’s on the outside is on the inside

Now you can run

But you can’t hide

Whatever’s on the inside is on the outside

I was always lookin' for somebody to blame

Married five different women

They were all the same

Got me a guru tryin' to get me some help

He said I can’t help you

You’ve got to help yourself

And let me remind you of a well-known fact

When you point one finger, three point back

What’s on the inside is on the outside

What’s on the outside is on the inside

Now you can run

But you can’t hide

Whatever’s on the inside is on the outside

You’re the star and director

Of your own movie

And your mind is the projector of the scene

On the screen

What’s on the inside is on the outside

What’s on the outside is on the inside

Now you can run

But you can’t hide

Whatever’s on the inside is on the outside

Барлығы айтып жатыр

Оларда не жоқ

Болуы мүмкін және болуы керек

Ал жоқтар

Тіпті қалталылар да төбеде тұрады

Олар толтыра алмайтын бос сезімге ие

Жауап қалай анық болуы мүмкін?

Жалғыз қарайтын орын  айна     

Ішінде не болса, сыртында

Сыртта не болса, ол ішінде

Енді сіз жүгіре аласыз

Бірақ жасыра алмайсың

Ішінде не болса, сыртында

Мен әрқашан кінәлі біреуді іздедім

Бес түрлі әйелге үйленді

Олардың бәрі бірдей болды

Маған  гуру             көмек         келмек            тырыс          көмек      келмек           маған                                       к                                                        к                                                               к                                    гуру мен       Гуру          |

Ол сізге көмектесе алмаймын деді

Өзіңізге көмектесуіңіз керек

Және сізге белгілі факт туралы еске салуға рұқсат етіңіз

Бір саусағыңызды көрсеткенде, үш рет артқа көрсетіңіз

Ішінде не болса, сыртында

Сыртта не болса, ол ішінде

Енді сіз жүгіре аласыз

Бірақ жасыра алмайсың

Ішінде не болса, сыртында

Сіз жұлдызсыз және режиссерсіз

Өзіңіздің фильміңізден

Ал сіздің ойыңыз сахнаның проекторы болып табылады

Экранда

Ішінде не болса, сыртында

Сыртта не болса, ол ішінде

Енді сіз жүгіре аласыз

Бірақ жасыра алмайсың

Ішінде не болса, сыртында