
Төменде әннің мәтіні берілген Eileen , суретші - Keb' Mo' аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keb' Mo'
It was late one Friday night
I was out with a few of the boys
We were talking loud
Havin' ourselves a real good time
That’s when I first saw Eileen
Way down at the end of the bar
She was sittin' all alone
Havin' herself a real good cry
So I went over with my rum and coke
Sat down beside her
And I told her one of my jokes
And through her tears she started laughing
So we introduced ourselves
And we talked just a little bit more
But before too long we heading towards the door
Alright
She led the way, I was close behind
She turned and reached for my hand
Like a stranger that I had known before
We got on a subway train
And we rode all night
Sweet sweet goodbye kisses
In the morning light
And we were burning with desire
When I called her on the phone
There would be nobody home
And I never saw Eileen again
I remember everything that she told me
But why’d she have to go and disappear?
Sometime later, I was out with a few of the boys
We were talking loud
Havin' ourselves a real good time
Then came the question
Whatever happened to that girl at the end of the bar
Who was sittin' all alone
Havin' herself a real good cry?
We went riding on a subway train
Sweet Eileen was her name
And I never got to know her
The way I really wanted to
I thought we were connecting
I guess I never really got through
Cause when I called her on the phone
There would be nobody home
And I never saw Eileen again
When I ride the evening train
Memories remain
And I never saw Eileen again
Never saw Eileen again
Never saw Eileen again
Eileen
Sweet Eileen
Eileen
She never really cared for me
Whatever happened?
Eileen
Жұманың бір түні кеш болды
Мен бірнеше ұлдармен бірге болдым
Біз қатты сөйлестік
Нағыз жақсы уақыт өткізіп жатырмыз
Мен Айлинді алғаш рет сол кезде көрдім
Жолдың соңында төмен түсу
Ол жалғыз отырды
Өзі шынымен жақсы жылайды
Сондықтан мен ром кокс ром Ром ром
Оның жанына отырды
Мен оған әзілдерімнің бірін айттым
Ал ол көз жасы арқылы күле бастады
Сонымен біз өзімізді таныстырдық
Біз тағы біраз сөйлестік
Бірақ көп ұзамай біз есікке қарай бет алдық
Жақсы
Ол жол көрсетті, мен артында қалдым
Ол бұрылып, қолыма созды
Мен бұрыннан таныс бейтаныс адам сияқты
Біз метро пойызына міндік
Біз түні бойы атпен жүрдік
Тәтті тәтті қоштасу
Таңертеңгі жарықта
Біз құмарлықтан өртендік
Мен оны телефонға шақырған кезде
Үйде ешкім болмас еді
Мен Айлинді енді ешқашан көрмедім
Оның маған айтқанының бәрі есімде
Бірақ неліктен ол кетіп, жоғалып кетуі керек еді?
Біраз уақыттан кейін мен бірнеше ұлдармен бірге болдым
Біз қатты сөйлестік
Нағыз жақсы уақыт өткізіп жатырмыз
Содан кейін сұрақ келді
Бардың соңындағы қызға не болды болмасын
Кім жалғыз отырды
Өзі шынымен жақсы жылайды ма?
Біз метро жаттығуларына міндік
Оның есімі тәтті Айлин болатын
Мен оны ешқашан таныған жоқпын
Мен шынымен қалағандай
Мен қосылып жатырмыз деп ойладым
Мен ешқашан өте алмаған сияқтымын
Себебі мен оған телефонмен қоңырау шалған кезде
Үйде ешкім болмас еді
Мен Айлинді енді ешқашан көрмедім
Мен кешкі пойызға мінгенде
Естеліктер қалады
Мен Айлинді енді ешқашан көрмедім
Айлинді енді ешқашан көрмедім
Айлинді енді ешқашан көрмедім
Айлин
Тәтті Айлин
Айлин
Ол маған ешқашан мән бермеген
Не болды?
Айлин
Keb' Mo' • 2019
Keb' Mo' • 2011
Keb' Mo' • 2014
Keb' Mo' • 2019
Keb' Mo' • 2019
Lee Ritenour, Keb' Mo', Taj Mahal • 2009
Keb' Mo' • 2022
Keb' Mo' • 2011
Keb' Mo' • 2019
Keb' Mo' • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз