Anybody Seen My Girl? - Live - Keb' Mo'
С переводом

Anybody Seen My Girl? - Live - Keb' Mo'

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
167990

Төменде әннің мәтіні берілген Anybody Seen My Girl? - Live , суретші - Keb' Mo' аудармасымен

Ән мәтіні Anybody Seen My Girl? - Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anybody Seen My Girl? - Live

Keb' Mo'

Оригинальный текст

None of my businesses’s gettin' all of my concern.

I tried to put out the fire, but the flames still burn,

And as she pleases, she comes and goes,

She’s got the wind in her hair.

She never ceases to hurt me so,

Does she really care?

Is she ever comin' home?

Is she ever gonna phone?

Another nicht alone…

Has anybody seen my girl?

Has anybody seen my woman?

California, Tennesse, send my baby home to me!

Where am i goin' or what am i gonna do?

I know i’m not crazy, i’m just hooked on you.

So go on and use me, endlessly, could you let me know

When you need me, hold me close and, baby, don’t let go.

Are you ever comin' home?

Are you ever gonna phone?

Another night alone…

Has anybody seen my girl?

Has anybody seen my woman?

California, Tennesse, send my baby home to me!

Has anybody seen my girl?

Has anybody seen my woman?

California, Tennesse, send my baby home to me,

… home to me!

Перевод песни

Менің бизнесімнің ешқайсысы «Менің барлық қамымдауларым».

Мен өртті сөндірмек болдым, бірақ жалын әлі жанып тұр,

Ол қалағандай келеді және кетеді,

Оның шашында жел бар.

Ол мені ренжітуді тоқтатпайды,

Ол шынымен де мән бере ме?

Ол үйге келе ме?

Ол телефон соғады ма?

Жалғыз тағы бір нихт…

Менің қызымды біреу көрді ме?

Менің әйелімді біреу көрді ме?

Калифорния, Теннесси, баламды үйге маған  жібер!

Мен қайда барамын немесе не істеймін?

Мен  жынды емес екенімді білемін, мен жай ғана саған  бауыр басып қалдым.

Осылайша, мені, мені шексіз, маған қалай хабарласыңдар

Саған қажет кезде мені жақын ұста және, балам, жіберме.

Сіз үйге келесіз бе?

Сіз телефон соғасыз ба?

Тағы бір түнде жалғыз...

Менің қызымды біреу көрді ме?

Менің әйелімді біреу көрді ме?

Калифорния, Теннесси, баламды үйге маған  жібер!

Менің қызымды біреу көрді ме?

Менің әйелімді біреу көрді ме?

Калифорния, Теннесси, баламды үйіме жіберіңіз,

… менің үйім!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз