Төменде әннің мәтіні берілген Afraid of the Unknown , суретші - Keaton Stromberg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keaton Stromberg
I’m just scared
scared of what i don’t know
i’m just terrified of what is so
so hard for me to see i wish i could believe
believe in something
something i don’t know
if i could only see the future
if only for a moment i would
feel comfort on my own skin
and i’d be free to live
what should tomorow bring?
what new song will i be singing?
who’s gonna set this new tone?
who’s gonna be calling my phone?
to tell me a loved one passed away
or that it’s just another day
i don’t want to let it show
i’m just afraid of the unknown
i’m just afraid of the unknown
my mind is racing everyday
trying so hard to see
am i following the way?
the way i’m suppose to be
all i can do is try but to myself i can not lie
tomorrow is another day
all i want is to be free
if i could only see the future
if only for a moment i would
feel comfort on my own skin
and i’d be free to live
what should tomorow bring?
what new song will i be singing?
who’s gonna set this new tone?
who’s gonna be calling my phone?
to tell me a loved one passed away
or that it’s just another day
i don’t want to let it show
i’m just afraid of the unknown
i’m just afraid of the unknown
i know deep down inside
part of me believes i’ll be alright
just take it day by day
and there’ll be no need to say
there’s no point in moving on
because i know it isn’t true
you know i’ll keep marching on
cause i’m a soldier through and through
what should tomorow bring?
what new song will i be singing?
who’s gonna set this new tone?
who’s gonna be calling my phone?
to tell me a loved one passed away
or that it’s just another day
i don’t want to let it show
i’m just afraid of the unknown
i’m just afraid of the unknown
i’m just afraid of the unknown
i’m just afraid of the unknown
Мен жай қорқамын
Мен білмейтін нәрседен қорқамын
Мен не болғанынан қорқамын
Мен үшін сенгенімді көру қиын
бір нәрсеге сену
мен білмейтін нәрсе
Мен болашақты ғана көре алсам
бір сәтке болса да
өз терімде жайлы сезіну
және мен өмір сүре алар едім
ертең не әкелуі керек?
мен қандай жаңа ән айтамын?
бұл жаңа үнді кім орнатады?
менің телефоныма кім қоңырау шалады?
маған сүйіктім қайтыс болғанын айту үшін
немесе бұл басқа күн
Мен оны көрсетуді қаламаймын
мен беймәлім нәрседен қорқамын
мен беймәлім нәрседен қорқамын
менің ми күн сайын жүгіреді
көру қажет
Мен жолдан өттім бе?
мен ойлағандай боламын
Менің қолымнан қол қол болып тек бір өзім өтірік айта алмаймын
Ертең басқа күн
Мен қалағанның бәрі тегін болуы керек
Мен болашақты ғана көре алсам
бір сәтке болса да
өз терімде жайлы сезіну
және мен өмір сүре алар едім
ертең не әкелуі керек?
мен қандай жаңа ән айтамын?
бұл жаңа үнді кім орнатады?
менің телефоныма кім қоңырау шалады?
маған сүйіктім қайтыс болғанын айту үшін
немесе бұл басқа күн
Мен оны көрсетуді қаламаймын
мен беймәлім нәрседен қорқамын
мен беймәлім нәрседен қорқамын
Мен іштей білемін
Менің бір бөлігім мен жақсы болатын сенеді
жай ғана күн сайын алыңыз
және айтудың қажет болмайды
Қозғалыста ешқандай нүкте жоқ
өйткені оның дұрыс емес екенін білемін
әрі қарай жүре беретінімді білесің
себебі мен солдатпын
ертең не әкелуі керек?
мен қандай жаңа ән айтамын?
бұл жаңа үнді кім орнатады?
менің телефоныма кім қоңырау шалады?
маған сүйіктім қайтыс болғанын айту үшін
немесе бұл басқа күн
Мен оны көрсетуді қаламаймын
мен беймәлім нәрседен қорқамын
мен беймәлім нәрседен қорқамын
мен беймәлім нәрседен қорқамын
мен беймәлім нәрседен қорқамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз