
Төменде әннің мәтіні берілген Giant Slayer , суретші - Kd3 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kd3
I see some trouble coming;
now tell me what to do?
Looks like a gang of demons,
feels like my life is through
Oh me oh my, oh my;
am I really going to die?
Or am I going to live to stand
and testify?
But is it worth the try?
Some of them look really big.
What was it King David
did when he was just a kid?
Oh please I need to know.
You said you loved me so.
Now tell me where to go,
that I might escape my foe?
Dear Jesus, speak to me;
reach out thine hand to me.
My child why do you fear,
for I gave you all authority
Over snakes and scorpions, over them there demons too;
go ahead and do my work.
Do what I told you to
Demons you’ve got to go.
Oh, where?
I really don’t care.
But what I’ll let you
know is you ain’t going to cause my heart to fear
Nor am I going to tremble, or buckle in my knees.
Greater is my God,
and my God dwells in me.
I am a-
Giant Slayer!
What do you want?
Giant Slayer!
What do you need?
Giant Slayer!
Where’re they at?
Giant Slayer!
Let’s make them bleed.
Giant Slayer!
You and I, Giant Slayer!
Ain’t going to
die.
Giant Slayer!
G-O-D.
Giant Slayer!
Made us free!
Giant Slayer!
Yea, that’s right.
Giant Slayer!
Hang on tight.
Giant slayer!
To what you know.
Giant Slayer!
And don’t let go.
Giant Slayer!
The victory, Giant Slayer!
Is in your mouth.
Giant Slayer!
Release the Word.
Giant Slayer!
Of God, shout!
Oh God I’m glad you did just what you did for me.
When you hung bled and died,
on the cross at Calvary
I don’t know where I’d be if you didn’t love me so.
I guess in misery,
burning way below
That’s why my life for sure I fully give to you.
Not half but all of me,
hanging with this world;
I’m through
So do what you want to do.
Where you lead me, I will follow.
Even though them
trials will come, joy will surely come tomorrow
Early in the morning time, just like the Son will shine;
when I seek your face,
I know you’ll fill me up just one more time
Dear God, you’re my redeemer, my Savior and my friend.
You’ll never leave me
nor forsake me, even till the very end
That’s why I thank you so for what you’ve done in me, cause when you gave me
life;
you gave me victory
King David understood, and now I understand;
the power dwells in me because the
power’s in you hands.
I am a-
Giant Slayer!
What do you want?
Giant Slayer!
What do you need?
Giant Slayer!
Where’re they at?
Giant Slayer!
Let’s make them bleed.
Giant Slayer!
You and I, Giant Slayer!
Ain’t going to
die.
Giant Slayer!
G-O-D.
Giant Slayer!
Made us free!
Giant Slayer!
Yea, that’s right.
Giant Slayer!
Hang on tight.
Giant slayer!
To what you know.
Giant Slayer!
And don’t let go.
Giant Slayer!
The victory, Giant Slayer!
Is in your mouth.
Giant Slayer!
Release the Word.
Giant Slayer!
Of God, shout!
Giant Slayer!
What do you want?
Giant Slayer!
What do you need?
Giant Slayer!
Where’re they at?
Giant Slayer!
Let’s make them bleed.
Giant Slayer!
You and I, Giant Slayer!
Ain’t going to
die.
Giant Slayer!
G-O-D.
Giant Slayer!
Made us free!
Giant Slayer!
Yea, that’s right.
Giant Slayer!
Hang on tight.
Giant slayer!
To what you know.
Giant Slayer!
And don’t let go.
Giant Slayer!
The victory, Giant Slayer!
Is in your mouth.
Giant Slayer!
Release the Word.
Giant Slayer!
Of God, shout!
Giant Slayer!
What do you want?
Giant Slayer!
What do you need?
Giant Slayer!
Where’re they at?
Giant Slayer!
Let’s make them bleed.
Giant Slayer!
You and I, Giant Slayer!
Ain’t going to
die.
Giant Slayer!
G-O-D.
Giant Slayer!
Made us free!
Giant Slayer!
Yea, that’s right.
Giant Slayer!
Hang on tight.
Giant slayer!
To what you know.
Giant Slayer!
And don’t let go.
Giant Slayer!
The victory, Giant Slayer!
Is in your mouth.
Giant Slayer!
Release the Word.
Giant Slayer!
Of God, shout!
Мен біраз қиындықтардың келе жатқанын көремін;
енді не істеу керектігін айтыңыз?
Жындар тобына ұқсайды,
менің өмірім өтіп кеткендей
О мен ой, ау мам;
Мен шын өлемін б ме?
Әлде тұру үшін өмір сүремін бе
және куәлік бере ме?
Бірақ тырысу керек пе?
Олардың кейбіреулері өте үлкен көрінеді.
Бұл не Дэвид патша болды
ол кішкентай кезінде жасады ма?
Өтінемін, мен білуім керек.
Сіз мені қатты жақсы көретініңізді айттыңыз.
Енді қайда баратынымды айтыңыз,
Мен жауымнан құтыла аламын ба?
Құрметті Иса, маған айтыңыз;
маған қолыңды соз.
Балам, неге қорқасың,
Өйткені барлық билікті саған бердім
Жыландар мен шаяндардың үстінде, олардың үстінде де жындар бар;
әрі қарай иш иш да
Менің айтқанымды орындаңыз
Сіз баруыңыз керек жындар.
О, қайда?
Маған шынымен де бәрібір.
Бірақ мен сізге не рұқсат етемін
сен менің жүрегімді қорқытпайтыныңды біл
Мен дірілдеп, тіземді қысып қалмаймын.
ұлы
және менің Құдай менің ішімде тұрады.
Мен-
Гигант өлтіруші!
Сен нені қалайсың?
Гигант өлтіруші!
Саған не қажет?
Гигант өлтіруші!
Олар қайда?
Гигант өлтіруші!
Оларды қанды етейік.
Гигант өлтіруші!
Сіз және мен, Алып өлтіруші!
Бармайды
өлу.
Гигант өлтіруші!
G-O-D.
Гигант өлтіруші!
Бізді азат етті!
Гигант өлтіруші!
Иә, дұрыс.
Гигант өлтіруші!
Күте тұрыңыз.
Алып өлтіруші!
Білетініңізге .
Гигант өлтіруші!
Және жібермеңіз.
Гигант өлтіруші!
Жеңіс, алып өлтіруші!
Аузыңызда.
Гигант өлтіруші!
Сөзді босатыңыз.
Гигант өлтіруші!
Құдайдан, айқайла!
О Құдайым, мен үшін істегеніңізді істегеніңізге қуаныштымын.
Асылып тұрып қан кетіп өлгенде,
Кальваридегі айқышта
Егер сіз мені сүймеген болсаңыз, мен қайда болатынымды білмеймін.
Менің ойымша, қайғы-қасірет,
төменде жанып тұрған жол
Сондықтан мен өз өмірімді сізге беремін.
Жартысы емес, барлығым,
осы дүниемен сырласу;
мен біттім
Ендеше жасалғыңыз келетін | |
Сіз мені қайда апарсаңыз, мен соған еремін.
Олар болса да
сынақтар келеді, ертеңгі қуаныш міндетті түрде келеді
Ұл жарқырап тұрғандай, таң ерте;
жүзіңді іздегенде,
Сіз мені тағы бір рет толтыратыныңызды білемін
Қымбатты Құдай, сен менің құтқарушымсың, Құтқарушымсың және досымсың.
Сіз мені ешқашан тастамайсыз
Мені тастама, тіпті соңына дейін
Сондықтан мен саған алғыс айтамын, менде жасаған істеріңіз үшін, сіз маған берген кезіңіз
өмір;
сен маған жеңіс сыйладың
Дәуіт патша түсінді, мен енді түсіндім;
Қуат менде тұрады, өйткені
билік сіздің қолыңызда.
Мен-
Гигант өлтіруші!
Сен нені қалайсың?
Гигант өлтіруші!
Саған не қажет?
Гигант өлтіруші!
Олар қайда?
Гигант өлтіруші!
Оларды қанды етейік.
Гигант өлтіруші!
Сіз және мен, Алып өлтіруші!
Бармайды
өлу.
Гигант өлтіруші!
G-O-D.
Гигант өлтіруші!
Бізді азат етті!
Гигант өлтіруші!
Иә, дұрыс.
Гигант өлтіруші!
Күте тұрыңыз.
Алып өлтіруші!
Білетініңізге .
Гигант өлтіруші!
Және жібермеңіз.
Гигант өлтіруші!
Жеңіс, алып өлтіруші!
Аузыңызда.
Гигант өлтіруші!
Сөзді босатыңыз.
Гигант өлтіруші!
Құдайдан, айқайла!
Гигант өлтіруші!
Сен нені қалайсың?
Гигант өлтіруші!
Саған не қажет?
Гигант өлтіруші!
Олар қайда?
Гигант өлтіруші!
Оларды қанды етейік.
Гигант өлтіруші!
Сіз және мен, Алып өлтіруші!
Бармайды
өлу.
Гигант өлтіруші!
G-O-D.
Гигант өлтіруші!
Бізді азат етті!
Гигант өлтіруші!
Иә, дұрыс.
Гигант өлтіруші!
Күте тұрыңыз.
Алып өлтіруші!
Білетініңізге .
Гигант өлтіруші!
Және жібермеңіз.
Гигант өлтіруші!
Жеңіс, алып өлтіруші!
Аузыңызда.
Гигант өлтіруші!
Сөзді босатыңыз.
Гигант өлтіруші!
Құдайдан, айқайла!
Гигант өлтіруші!
Сен нені қалайсың?
Гигант өлтіруші!
Саған не қажет?
Гигант өлтіруші!
Олар қайда?
Гигант өлтіруші!
Оларды қанды етейік.
Гигант өлтіруші!
Сіз және мен, Алып өлтіруші!
Бармайды
өлу.
Гигант өлтіруші!
G-O-D.
Гигант өлтіруші!
Бізді азат етті!
Гигант өлтіруші!
Иә, дұрыс.
Гигант өлтіруші!
Күте тұрыңыз.
Алып өлтіруші!
Білетініңізге .
Гигант өлтіруші!
Және жібермеңіз.
Гигант өлтіруші!
Жеңіс, алып өлтіруші!
Аузыңызда.
Гигант өлтіруші!
Сөзді босатыңыз.
Гигант өлтіруші!
Құдайдан, айқайла!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз