Төменде әннің мәтіні берілген When You're A Long, Long Way From Home , суретші - Kay Starr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kay Starr
I know where the sun is shining I know where someone is Pining just a simple pal a country gal I know she’s true
What’s the use of tears and sighing after many years of Trying guess I’m going home no more to roam I’m feeling blue.
When I leave this town I’ll hurry where they never frown or Worry when I say goodbye no one will sigh when I am gone
Give me back the brooks and clover with those shady nooks
All over I could be content without a cent where I was born.
When you’re a long long way from home it makes you feel
Like you’re alone its hard to find a pal that’s true that you can
Tell your troubles to and when you send a letter home your
Mother’s voice rings in your ears and then you cross the T’s
With kisses what a strange world this is, then you dot the I’s
With tears and all the sunshine turns to gloom when you’re a long
Way from home.
Мен күннің жарқырағанын білемін
Көптеген жылдар бойы көз жасын және күрсініп, үйге барғаннан кейін не бар?
Мен бұл қаладан шыққанда, олар ешқашан қабағын түймейтін жерге асығамын немесе қоштасқанда уайымдаймын, мен кеткенде, ешкім күрсінбейді.
Маған көлеңкелі бұрыштары бар бұлақтар мен беделерді қайтарыңыз
Мен туған жеріме бір цент болмаса да риза болуым мүмкін.
Үйден ұзақ |
Жалғыз қалғандай, мүмкін болатын досты табу қиын
Сіздің үйіңізден және сіз өзіңізден хат жіберген кезде өзіңіз туралы айтыңыз
Құлағыңызда ананың дауысы сыңғырлайды, содан кейін сіз Т әрпінен өтесіз
Сүйіп отырып, бұл қандай оғаш дүние, мен дегенді белгілейсің
Көз жасын төгіп, сіз ұзақ болған кезде күннің шуағы қараңғыға айналады
Үйден жол.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз