If You Love Me, Really Love Me (Hymne à l'amour) - Kay Starr

If the sun should tumble from the sky,

If the sea should suddenly run dry

If you love me, really love me,

Let it happen I won’t care

If a dream I fear should fall apart

I can still be smiling with my heart

If you love me, really love me,

Let it happen darling I won’t care

Shall I catch a shooting star,

Shall I bring it where you are

If you only say you care

Күн аспаннан құласа,

Теңіз кенет кеуіп кетсе

Мені сүйсең, шын сүй,

Болсын, маған бәрібір

Егер арман болып жүріп қалудан қорқамын

Мен әлі де жүрегіммен күліп жүре аламын

Мені сүйсең, шын сүй,

Болсын, қымбаттым, маған бәрібір

Атқан жұлдызды ұстайын ба,

Сіз жатқан жерге апарайын ба?

Тек қамқорлығымды айтсаңыз