Төменде әннің мәтіні берілген He’s A Good Man To Have Around , суретші - Kay Starr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kay Starr
There’s one thing that a woman can’t live without
And that’s a man!
There’s one thing that keeps a woman always in doubt
And that’s a man!
Now I’m no exception to this rule
I know thay say that I’m a fool
But there’s one thing that I’m simply crazy about
And that’s my man!
He’s not good looking, not handsome or tall
I couldn’t tell you how he made me fall;
There’s nothin' to him, but still and all
He’s a good man to have around!
Ge’s not a stepper, can’t even waltz
In conversation he stammers and halts;
Poor little sweet man, with all his faults
He’s a good man to have around!
And at times when I fly off my lid
«Go this minute!», I shout
But if he did
I would die without him!
He’s not exactly my ides of
The perfect lover from heaven above!
But what’s the difference, the man you love
Is a good man to have around!
You wouldn’t like him, he’s not on the show;
Not to be trusted, I learned long ago!
Just good for nothin', But I don’y know
He’s a good man to have around!
When dinner’s over, I turn and he’s gone
I hear him sneakin' along about dawn!
I don’t say nothin', 'cause from then on
He’s a good man to have around!
And at times, when he starts to row
I don’t care if I live!
But he knows how to make me forgive him!
Bought a revolver, I don’t mean for fun!
I oughta shoot him for things that he’s done!
But I can’t pull the trigger, son of a gun!
He’s a good man to have around!
Әйел сіз өмір сүре алмайтын бір нәрсе бар
Ал бұл ер адам!
Әйелді әрқашан күмәндандыратын бір нәрсе бар
Ал бұл ер адам!
Енді мен ережеден |
Мен ақымақпын деп айтатыныңызды білемін
Бірақ мен жай ғана ессіз бір нәрсе бар
Бұл менің адамым!
Ол әдемі емес, әдемі немесе ұзын емес
Оның мені қалай құлатқанын айта алмадым;
Оған ештеңе жоқ, бірақ бәрібір
Ол жақсы адам!
Ге қадамшы емес, тіпті вальс биле алмайды
Әңгімелесу кезінде ол кідіреді және тоқтайды;
Кедей кішкентай тәтті адам, барлық кемшіліктерімен
Ол жақсы адам!
Кейде мен қақпағымнан ұшып кетемін
«Осы минутта жүр!», мен айқайлаймын
Бірақ болса
Мен онсыз өлетін едім!
Ол менің идеяларым емес
Жоғарыдағы көктен келген тамаша ғашық!
Бірақ не айырмашылығы бар, сен жақсы көретін адам
Жанында жақсы адам!
Сіз оны ұнатпайсыз, ол шоуда жоқ;
Сенбеймін, мен бұрыннан білдім!
Ештеңеге жарамайды, бірақ мен білмеймін
Ол жақсы адам!
Кешкі ас біткенде, мен бұрылсам, ол кетіп қалды
Мен оның таң атқанда жасырынып жүргенін естідім!
Мен ештеңе демеймін, өйткені содан кейін
Ол жақсы адам!
Және кейде ол қатар бастаған кезде
Маған у бар бары емес!
Бірақ ол мені қалай кешіруге болатынын біледі!
Револьвер сатып алдым, бұл көңіл көтеру үшін емес!
Мен оны істеген істері үшін атып тастауым керек!
Бірақ мен триггерді баса алмаймын, мылтықтың баласы!
Ол жақсы адам!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз