Odd Look - Kavinsky, The Weeknd
С переводом

Odd Look - Kavinsky, The Weeknd

Альбом
Kiss Land
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252840

Төменде әннің мәтіні берілген Odd Look , суретші - Kavinsky, The Weeknd аудармасымен

Ән мәтіні Odd Look "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Odd Look

Kavinsky, The Weeknd

Оригинальный текст

Your hesitation speaks to me louder than million words per minute

I was born to this life you're living, in this game, oh yeah

Said nothing will ever be... ever be the same, when you're finished

I freed a couple of souls, just yesterday, ooh yeah

I had a good girl in my room, no tats on her skin

I put work all in her purse, she got guilt all in her grin

And I swear it be the same, every fuckin' where that I been

All you girls try to be saints, I’ll make you roll with a sinner, well

You can come to my hotel, you can bring me a friend

You can dress up like twins, I can teach you some French

Paper planes full of kush, a couple cups full of gin

Don't know what city I'm in, wake up and do it again

And if you know me well, I don't like to talk

But when I make a move, you know it's loud as fuck

And if you wanna scream, get loud as fuck baby

I can tell you've earned a bit of deconstruction

A little bit, a little bit, ooh yeah... ooh Lord

Your hesitation speaks to me louder than million words per minute

I was born to this life you're living, in this game, oh yeah

Said nothing will ever be... ever be the same, when you're finished

I freed a couple of souls, just yesterday, ooh yeah

Do you feel like you'll come back around?

Does it make you strong?

Do you feel like you can take the planet on?

Oh girl

Did I seem to give you a little bit more love?

To your gloomy life, to your empty life

Little life, little lie, oh yea

Do you feel like you got your money's worth?

Cause if you did this round's on me

Just promise that you'll come back to me

Feed me, baby, feed me, baby

Your hesitation speaks to me louder than million words per minute

I was born to this life you're living, in this game, oh yeah

Said nothing will ever be... ever be the same, when you're finished

I freed a couple of souls, just yesterday, ooh yeah

Перевод песни

Сіздің тартынуыңыз маған минутына миллион сөзден де қаттырақ сөйлейді

Мен сен өмір сүріп жатқан өмірге, осы ойында дүниеге келдім, иә

Ештеңе ешқашан болмайды, сіз аяқтаған кезде ешқашан бұрынғыдай болмайды деді

Бір-екі жанды азат еттім, кеше ғана, иә

Менің бөлмемде жақсы қыз бар еді, оның терісінде тырнақ жоқ

Мен жұмысты оның әмиянына салып қойдым, ол күлімсіреп күлді

Мен болған жерде бәрі бірдей болады деп ант етемін

Барлық қыздар әулие болуға тырысыңдар, мен сендерді күнәкармен бірге айналдырамын

Сіз менің қонақ үйіме келе аласыз, сіз маған дос әкеле аласыз

Сіз егіздер сияқты киіне аласыз, мен сізге француз тілін үйрете аламын

Құш толы қағаз ұшақтар, Джин толы бір-екі кесе

Қай қалада екенімді білмеймін, оянып, қайталаңыз

Ал егер мені жақсы танитын болсаңыз, мен сөйлескенді ұнатпаймын

Бірақ мен бір қимыл жасағанда, оның қатты екенін білесің

Ал егер айқайлағыңыз келсе, балапандай қатты дауыстаңыз

Мен сізге біраз деконструкцияға ие болдыңыз деп айта аламын

Біраз, аздап, ой, иә... о, Тәңірім

Сіздің тартынуыңыз маған минутына миллион сөзден де қаттырақ сөйлейді

Мен сен өмір сүріп жатқан өмірге, осы ойында дүниеге келдім, иә

Ештеңе ешқашан болмайды, сіз аяқтаған кезде ешқашан бұрынғыдай болмайды деді

Бір-екі жанды азат еттім, кеше ғана, иә

Қайтып келетін сияқтысыз ба?

Бұл сізді күшті етеді ме?

Сіз планетаны алып кете алатындай сезінесіз бе?

Әй қыз

Мен саған көбірек махаббат сыйлаған сияқтымын ба?

Көңілсіз өміріңе, бос өміріңе

Кішкентай өмір, кішкентай өтірік, иә

Сіз өз ақшаңызды алғаныңызды сезінесіз бе?

Себебі сіз бұл раундты орындасаңыз, мен үшін

Тек маған қайта ораламын деп уәде бер

Мені тамақтандыр, балақай, мені тамақтандыр, балақай

Сіздің тартынуыңыз маған минутына миллион сөзден де қаттырақ сөйлейді

Мен сен өмір сүріп жатқан өмірге, осы ойында дүниеге келдім, иә

Ештеңе ешқашан болмайды, сіз аяқтаған кезде ешқашан бұрынғыдай болмайды деді

Бір-екі жанды азат еттім, кеше ғана, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз