Oh My Love - Katyna Ranieri, Riz Ortolani

Oh my love

Look and see

The Sun rising from the river

Nature’s miracle once more

Will light the world

But this light

Is not for those men

Still lost in

An old black shadow

Won’t you help me to believe

That they will see

A day

A brighter day

When all the shadows

Will fade away

That day I’ll cry

That I believe

That I believe

Oh my love

High above us

The Sun now

Embraces Nature

And from Nature we should learn

That all can start again

As the stars must fade away

To give a bright new day

О, менің махаббатым

Қараңыз және қараңыз

Өзеннен шыққан Күн

Табиғаттың тағы бір кереметі

Әлемге нұр береді

Бірақ бұл жарық

 ол еркектерге арналған емес

Әлі де жоғалып кетті

Ескі қара көлеңке

Маған сенуге көмектеспейсің бе?

Олар көретін болады

Күн

Жарқын күн

Барлық көлеңкелер болған кезде

Өшіп кетеді

Сол күні мен жылаймын

Мен сенемін

Мен сенемін

О, менің махаббатым

Бізден биік

Қазір Күн

Табиғатты қамтиды

Ал біз табиғаттан үйренуіміз керек

Мұның бәрі қайтадан басталуы мүмкін

Өйткені жұлдыздар сөнуі керек

Жаңа жарқын күн беру үшін