Sieve - Katie Dey

I know to you my soul is nothing more than a mirage

You could see through it if you’re looking hard enough

I get depressed when that’s all i can think about

I could live inside my head, suppressed

Let loneliness get loud and proud

But as I get older, the answer reveals itself, a sieve

A constant repetition of forgive, forget, forgive, forget

My love is in the sonic residue of memories

The melting notes from shaky throats thrown over balconies

Reverberating, bellowing, throbbing in my skin

From diaphragm to diaphragm to input, output, input, output, in

Though I get stronger the longer I know my heart to be a sieve

I still need constant affirmations to just live, just live, just live, just live

When I look closer, the patterns repeat themselves and shift

An endless reflection of a gift

As we grow longer or slowly unfold ourselves, a wish

Of moving closer to a place for us to live

Мен сені білемін, менің жанымның мирациядан басқа ештеңе емес

Жеткілікті түрде іздесеңіз, көре аласыз

Ойланатыным осы ғана болған кезде, мен депрессияға түсемін

Мен басымның ішінде өмір сүре аламын

Жалғыздық күшейіп, мақтана берсін

Бірақ мен қартайғанымдай, жауап өздігінен көрінеді, елек

Кешіру, ұмыту, кешіру, ұмыту сөздерінің үздіксіз қайталануы

Менің махаббатым естеліктердің дыбыстық қалдығында

Балкондарға лақтырылған дірілдеген жұлдырудан балқыған ноталар

Терімде жаңғырық, гүрілдеу, дірілдеу

Диафрагмадан диафрагмадан, шығару, шығару, енгізу, шығару, ішіне дейін

Мен күшейген сайын жүрегімнің елек болатынын білемін

Жай өмір сүру, жай өмір сүру, жай өмір сүру, жай өмір сүру үшін маған әлі де тұрақты аффирмациялар қажет

Жақындап қарасам, үлгілер қайталанып, ауысады

Сыйлықтың шексіз көрінісі

Біз ұзарған сайын немесе баяу ашылғанда бір тілек

Біз өмір сүруге жақын жерге жақындау