Playing With Fire - Katie Armiger
С переводом

Playing With Fire - Katie Armiger

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200730

Төменде әннің мәтіні берілген Playing With Fire , суретші - Katie Armiger аудармасымен

Ән мәтіні Playing With Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Playing With Fire

Katie Armiger

Оригинальный текст

My friends say you’re messing

With my mind, but I’m already crazy and

I feel fine

As I cross this line between wrong and right

You can’t put this out like a cigarette

Cause I’m already lit and this ain’t done yet

I’ll just bet you’re something I won’t forget

It’s like being in the eye of a hurricane

With the wind and rain crashing all around me

I’m drawn like a moth to flame

Oh and after this I won’t be the same

I know you’re like playing with fire but I like the burn

Momma said I should cut and run

That I’m on the wrong end of this smoking gun

All wrapped up, what’s done is done

I could see it coming from a mile away

I could feel the heat, but there’s no escape

Burn me down, I don’t do things halfway

It’s like being in the eye of a hurricane

With the wind and rain crashing all around me

I’m drawn like a moth to flame

Oh and after this I won’t be the same

I know you’re like playing with fire but I like the burn

Перевод песни

Менің достарым сізді шатастырып жатырсыз дейді

Менің ойыммен, бірақ мен қазірдің өзінде жындымын және

Мен өзімді жақсы сезінемін

Мен бұл сызықты дұрыс емес және оң жаққа кесіп өтемін

Сіз оны темекі сияқты өшіре алмайсыз

Себебі мен жанып тұрмын және бұл әлі аяқталған жоқ

Сіз мен ұмытпайтын нәрсе екеніңізге сенімдімін

Бұл дауылдың астында қалғандай

Айналамда жел мен жаңбыр соғып тұр

Мен жалынға  көбелек дей  тартылдым

О, содан кейін мен де солай болмаймын

Сенің отпен ойнайтыныңды білемін, бірақ маған күйген ұнайды

Анам кесіп алып жүгіруім керек деді

Мен бұл темекі шегетін қарудың дұрыс емес жағында екенмін

Барлығы аяқталды, істелген           істелген                       

Мен оның бір миллядан келіп жатқанын көрдім

Мен ыстықты сездім, бірақ құтылу мүмкін емес

Мені өртеп жібер, мен жарты жолда істемеймін

Бұл дауылдың астында қалғандай

Айналамда жел мен жаңбыр соғып тұр

Мен жалынға  көбелек дей  тартылдым

О, содан кейін мен де солай болмаймын

Сенің отпен ойнайтыныңды білемін, бірақ маған күйген ұнайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз