A Homeless Dream - Kath Bloom

Why do you have to lose something

Everytime time that you move?

(everytime time that you move)

Why do you have to give it up

Just when you’re in a grew?

(just when you’re in a grew)

Some of us were lying in doorways

Some of us were sipping wine on the green

But if we have to do it your way

You make mistakes

Do you know what I mean?

Why do we have deal in money?

When it don’t mean a thing

(when it don’t mean nothing?)

Who do you know that’s ever touched money

And heard a bell’s ring?

(ans heard a bell’s ring)

Oh, but if I had money

Maybe I’d be having a better time

Oh, yeah, if you had money

You’d sure be drinking a better wine

Mostly I was running trough the feels

And saying a prayer for my youngest child

Or I was sitting by the window

It was alright for just a little

Why do you always have to lose something

Everytime time that you move?

(everytime time that you move)

Why do you have to give it up

Just when you’re in the grew?

(just when you’re in the grew)

You were leaning on the railing

I moved away so I can make your way

I remember you saing:

«Darling, what a beautiful day»

Why do we have to give it up?

Неліктен бір нәрсені жоғалтуыңыз керек

Сіз қозғалған сайын?

(сіз қозғалған сайын)

Неліктен оны беру керек?

Сіз өскен кезде ме?

(дәл өскен                            

Кейбіреулеріміз есік алдында жаттық

Кейбіріміз жасыл алаңда шарап ішіп жүрдік

Бірақ егер біз мұны өз жолыңыз жөн

Сіз қателесесіз

Менің не айтқым келгенін білесіз бе?

Неліктен біз ақша таптық?

Бұл ештеңені білдірмейтін кезде

(бұл ештеңені білдірмегенде?)

Ақшаға тигенін кім білесіз?

Қоңыраудың сыңғырын естідіңіз бе?

(Қоңыраудың шырылдағанын естіді)

О, бірақ менде ақша болса

Бәлкім, уақытымды жақсы  өткізетін болармын

Иә, ақшаңыз болса

Сіз жақсырақ шарап ішетін боларсыз

Көбінесе сезіммен жүгірдім

Кіші балам үшін дұға оқу

Немесе мен терезеде отырдым

Біразға жақсы болды

Неліктен бірдеңе ұтқа     қажет боласың

Сіз қозғалған сайын?

(сіз қозғалған сайын)

Неліктен оны беру керек?

Сіз өскен кезде ме?

(өскен кезде)

Сіз қоршауға сүйеніп тұрдыңыз

Мен өз жолыңызды жасай аламын

Сіздің дегеніңіз есімде:

«Дарлинг, бұл қандай керемет күн»

Неліктен біз оны беруіміз керек?