Retro - Katerina Stikoudi

Χωρίς να καταλάβω άλλαξε πάλι η εποχή

Στο καλοκαίρι φτάνω φέτος όμως λείπεις εσύ

Θυμάμαι κάθε βράδυ μαζί ν' ανάβουμε φωτιές

Κι ακόμα ξέρω πως με θες

Το φυλαχτό που μου 'χες δώσει ακόμα κρατώ

Και ξαφνικά μου χαμογελάς

Φαντάζομαι πως θα γυρίσεις πίσω σε μένα

Και θυμάμαι τόσα βράδια τόσα χάδια ως τον ουρανό

Με μας τους δυο

Μα τελικά δε σ' έχω εδώ

Τα όνειρα που κάναμε χαθήκαν στ' αστέρια

Θέλω πάλι τ' άγγιγμά σου τα φιλιά σου όπως και παλιά

Για μια φορά

Γύρισέ με πίσω στο χθες

Γύρισέ με πίσω στο χθες

Σε μια άδεια πόλη σ' ένα άδειο σκηνικό

Μοιάζουν ξένοι όλοι κι όμως νιώθω πως θα σε βρω

Μου κράταγες το χέρι δε με άφηνες λεπτό

Το άρωμά σου ακόμα εδώ

Το φυλαχτό που μου 'χες δώσει ακόμα κρατώ

Και ξαφνικά μου χαμογελάς

Φαντάζομαι πως θα γυρίσεις πίσω σε μένα

Και θυμάμαι τόσα βράδια τόσα χάδια ως τον ουρανό

Με μας τους δυο

Μα τελικά δε σ' έχω εδώ

Τα όνειρα που κάναμε χαθήκαν στ' αστέρια

Θέλω πάλι τ' άγγιγμά σου τα φιλιά σου όπως και παλιά

Για μια φορά

Και ξαφνικά μου χαμογελάς (μου χαμογελάς)

Φαντάζομαι πως θα γυρίσεις πίσω σε μένα (σε μένα)

Και θυμάμαι τόσα βράδια τόσα χάδια ως τον ουρανό

Με μας τους δυο

Μα τελικά δε σ' έχω εδώ

Τα όνειρα που κάναμε χαθήκαν στ' αστέρια

Θέλω πάλι τ' άγγιγμά σου τα φιλιά σου όπως και παλιά

Για μια φορά

Түсінбестен маусым тағы өзгерді

Мен биыл жазда келемін, бірақ сен жоқсың

Күнде түнде бірге от жаққанымыз есімде

Мен сенің мені қалайтыныңды әлі де білемін

Сіз берген тұмарды әлі күнге дейін ұстаймын

Кенет сен маған күлесің

Сіз маған қайта ораласыз деп ойлаймын

Ал менің есімде қаншама түндер көкке дейін сипалау

Екеумізбен

Бірақ, сайып келгенде, менде сен жоқсың

Біз ойлаған армандар жұлдыздарда жоғалып кетті

Мен сенің жанасуыңды, бұрынғыдай сүйгеніңді қалаймын

Бір рет

Кешегі күнге оралыңыз

Кешегі күнге оралыңыз

Бос қалада бос жерде

Олардың бәрі бейтаныс адамдар сияқты, бірақ мен сені табамын деп ойлаймын

Қолымнан ұстап, жалғыз қалдырмадың

Сіздің парфюмерияңыз әлі осында

Сіз берген тұмарды әлі күнге дейін ұстаймын

Кенет сен маған күлесің

Сіз маған қайта ораласыз деп ойлаймын

Ал менің есімде қаншама түндер көкке дейін сипалау

Екеумізбен

Бірақ, сайып келгенде, менде сен жоқсың

Біз ойлаған армандар жұлдыздарда жоғалып кетті

Мен сенің жанасуыңды, бұрынғыдай сүйгеніңді қалаймын

Бір рет

Сіз кенеттен маған күлесіз (сіз маған күлесіз)

Сіз маған қайтып келесіз деп ойлаймын (маған)

Ал менің есімде қаншама түндер көкке дейін сипалау

Екеумізбен

Бірақ, сайып келгенде, менде сен жоқсың

Біз ойлаған армандар жұлдыздарда жоғалып кетті

Мен сенің жанасуыңды, бұрынғыдай сүйгеніңді қалаймын

Бір рет