Helpless - Kate Rose
С переводом

Helpless - Kate Rose

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Helpless , суретші - Kate Rose аудармасымен

Ән мәтіні Helpless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Helpless

Kate Rose

Оригинальный текст

When I feel trapped in my own head

And I can’t get out of bed

That’s when I’m helpless

Feeling helpless

When I feel locked out

And filled with self-doubt

I’m helpless

I’m feeling helpless

I know it’s just a part of it all

We all must rise and then fall

But when I can’t get back up quite yet

That’s when I feel helpless

No way to help it

Think I just need a new perspective

Give me some time and I know I’ll get there

Helpless

No way to help it

Think I just need a new perspective

Give me some time and I know I’ll get there

When I feel insecure

And I’m feeling lost for sure

That’s when I’m helpless

Feeling helpless

When I feel all alone

And I’m far from home

I’m feeling helpless

Helpless

That’s when I feel helpless

No way to help it

Think I just need a new perspective

Give me some time and I know I’ll get there

Helpless

No way to help it

Think I just need a new perspective

Give me some time and I know I’ll get there

Yeah, I know it’s just a part of it all

We all must rise and then fall

I know I’ll find my way back

I just gotta make a new path

And then I won’t feel so helpless

I don’t want to be helpless

Yes, we all must rise and then fall

It’s how we pick ourselves up

That says it all

Helpless

Know when I’m helpless

Know when I’m helpless

Know when I’m helpless

Know when I’m helpless

Yes, we all must rise and then fall

And it’s how we pick ourselves up

That shows when I’m helpless

Know when I’m helpless

Know when I’m helpless

Know when I’m helpless

Перевод песни

Мен өзімді сезінген кезде

Ал мен төсектен тұра алмаймын

Дәл сол кезде мен дәрменсізмін

Өзін дәрменсіз сезіну

Мен өзімді құлыптаулы сезінгенде

Және өзіне деген сенімсіздікке толы

Мен дәрменсізмін

Мен өзімді дәрменсіз сезінемін

Мен мұның бәрінің бір бөлігі екенін білемін

Біз бәріміз көтеріліп, сосын құлауымыз керек

Бірақ мен әлі сақтық көшірмесем

Сол кезде мен өзімді дәрменсіз сезінемін

Оған көмектеспеу

Маған жаңа көзқарас керек деп ойлаймын

Маған біраз уақыт берсеңіз     сол жерге жететінімді   білемін

Шарасыз

Оған көмектеспеу

Маған жаңа көзқарас керек деп ойлаймын

Маған біраз уақыт берсеңіз     сол жерге жететінімді   білемін

Мен өзімді сенімсіз сезінгенде

Ал мен өзімді анық жоғалтқандай сезінемін

Дәл сол кезде мен дәрменсізмін

Өзін дәрменсіз сезіну

Мен өзімді жалғыз сезінгенде

Ал мен үйден алыспын

Мен өзімді дәрменсіз сезінемін

Шарасыз

Сол кезде мен өзімді дәрменсіз сезінемін

Оған көмектеспеу

Маған жаңа көзқарас керек деп ойлаймын

Маған біраз уақыт берсеңіз     сол жерге жететінімді   білемін

Шарасыз

Оған көмектеспеу

Маған жаңа көзқарас керек деп ойлаймын

Маған біраз уақыт берсеңіз     сол жерге жететінімді   білемін

Иә, мен оның бәрінің бір бөлігі екенін білемін

Біз бәріміз көтеріліп, сосын құлауымыз керек

Мен қайтар жолымды табатынымды  білемін

Мен жай ғана жаңа жол жасауым керек

Сонда мен өзімді дәрменсіз сезінбеймін

Мен шарасыз болғым келмейді

Иә, бәріміз  көтеріліп, сосын құлауымыз керек

Біз өзімізді осылай қабылдаймыз

Мұның бәрі айтады

Шарасыз

Менің дәрменсіз болғанымды біл

Менің дәрменсіз болғанымды біл

Менің дәрменсіз болғанымды біл

Менің дәрменсіз болғанымды біл

Иә, бәріміз  көтеріліп, сосын құлауымыз керек

Біз өзімізді осылай қабылдаймыз

Бұл менің дәрменсіз екенімді көрсетеді

Менің дәрменсіз болғанымды біл

Менің дәрменсіз болғанымды біл

Менің дәрменсіз болғанымды біл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз