Softer - Kate Bollinger

It’s true, I used to be softer

Hadn’t any grooves

I used to be sweeter

Sweetened up the room

But you were my downfall

It came in many parts

Tore me from the woman I wanted to become

Said that’s not how these things work

It could all be so easy

If you would only let it be

It could be so simple

If only you could find your mind at ease

But trees they keep on growin' in mind

(Didn't mean to water them)

And weeds they keep on climbin' through my mind

(Never wanted it to get so bad)

It could all be so simple

If you would only let it be

It could be so easy

If you would only find your mind at ease

But trees they keep on growin' in mind

(Didn't mean to water them)

And weeds they keep on climbin' through my mind

(Never meant to let it get so bad)

Рас, мен бұрын жұмсақ болатынмын

Ешқандай ойықтар болған жоқ

Мен тәтті болғанмын

Бөлмені тәттілендірді

Бірақ сен менің құлдырауым болдың

Ол көп         келді

Мен болғым келетін әйелден мені ажыратты

Бұл заттар осылай жұмыс істемейтінін айтты

Мұның бәрі оңай болуы мүмкін

Тек болса болса болсын

Бұл қарапайым болуы мүмкін

Ойыңызды жақсы  таба алсаңыз

Бірақ олардың есінде өсетін ағаштар

(Оларды суарғым келмеді)

Және арамшөптер олар менің ойымнан шығады

(Оның соншалықты нашар болуын ешқашан қаламадым)

Мұның бәрі өте қарапайым болуы мүмкін

Тек болса болса болсын

Бұл оңай болуы мүмкін

Көңіліңіз жай болса

Бірақ олардың есінде өсетін ағаштар

(Оларды суарғым келмеді)

Және арамшөптер олар менің ойымнан шығады

(Оның соншалықты нашарлауына жол бермеймін)